Osprey出版公司军事书Elite系列第20号：美军内幕-Inside the US Army。原作者Gordon L Rottman，绘图Ronard Volstad。以下是该书的封面：
A1:训练士官穿着普遍配备的

     Osprey出版公司军事书Elite系列第20号：美军内幕-Inside the US Army。原作者Gordon L Rottman，绘图Ronard Volstad。以下是该书的封面：

    

A1:训练士官

穿着普遍配备的战斗服制服的这名人物佩戴训练士官的徽章，头戴“护林熊”式帽子，其正式名称为“男子义务役人员训练士官专用帽”。这种帽子仿自一直使用到1942年的M1910式战役帽，帽子的款式也导致训练士官得到了“护林熊”的绰号，当然，新兵们从未在他们在场时喊过这种戏称。人物佩戴了专业步兵徽章和金属的训练士官资格章的布制版本。

A2:体育训练服

1987年开始采用的体育训练服替代了黑色/金色（陆军标志色）两面穿的版本，与之匹配的是可以利用到的短袖内衣和运动短裤。图中这种服装并未装备，而是从军需销售处购买的，而跑鞋也是私人购买。

A3:新兵

受训新兵的钢盔的一侧带有蜡贴的连的指定标记。M1式钢盔仍在使用。在升级到“高级个人训练程序”之后，他们被允许使用头盔迷彩套子，这也是他们脱离基础新兵训练的一个标志。棕色的AS 436型内衣已经在各种野外环境下全面替代橄榄绿色的OG 109型内衣和C级制服。

A4:女性训练士官

随着20世纪70年代中期女性志愿兵的增加，女训练士官被允许拥有了属于她们自己的别具特色的帽子。

 

B:轻步兵火力小组，第7（轻）步兵师，加利福尼亚州奥德堡

一个步兵班由班长和分别代号为A（Alfa）和B（Bravo）的两个4人组成的火力小组构成。一个小组可以为另一个进行机动的小组提供基本的火力支援，而他们之间的角色可以互换。作为上士的班长则居于两个小队之间，向他们传达口头命令或手势信号。班在移动时，火力小组呈楔形前进，另一小队则负责掩护。在与敌人接触时两小队位置互换，后队冲出，前者提供火力掩护。每个排有两个7.62毫米口径M60式机枪的小队，任意一个都可以附属在班的指挥下或部署在班长的附近。上述这些部队装备有“个人综合战斗系统”，其组成包括了个人战术负载背心和巨大的新式野战背包。他们还会使用“地面部队个人装甲系统”（PASGT）头盔，也就是通常所谓的“德国佬”，因为它的外形非常类似于被虐称为“煤桶”的德国二战钢盔。

B1:小组组长（军衔为中士，举例来说）。在他站住时他的人会立即停止不动，在他开火时，他的手下们则会跟随开火。他的武器是一支M16A1步枪。

B2:装备一支附有M203型40毫米口径榴弹发射器的M16A1步枪的掷弹兵。

B3:“班用自动武器”（SAW）操作手。他携带5.56毫米口径的M249E1型SAW及其装200发弹链的突击弹夹；这种机枪也可以采用M16A1式步枪的弹夹。

B4:这名步兵装备一支M16A1式步枪和一只一次性发射的66毫米口径M72A3型“轻型反坦克武器”（LAW）。

 

C1:毒刺防空导弹系统，第2装甲师，德克萨斯州胡德堡

在阿富汗和尼加拉瓜的实战中被证实卓有成效的毒刺导弹系统替代了M41红眼式导弹系统成为了新的制式小型便携式防空武器。它采用装单发导弹的一次性发射管，无需保养和测试。传统上第2装甲师人员在左胸前佩戴“轮子上的地狱”图案的徽章，这是巴顿将军的创造，他希望师的徽章能够真正接近他的部下们的心。另外人物在M11型手枪套里携带着点45英寸口径的M1911A1式手枪。

C2:M47龙式中型反坦克/突击导弹系统，第8（机械化）步兵师，西德

具有高命中率的线控龙式导弹的射程为1公里，它提供给步兵排以空前的反坦克打击能力。系统采用单发装的一次性发射管，并可搭配AN/TAS-5型夜视系统和侦测目标热量的热追踪系统。图中这名4级专业军士使用“多功能轻便个人携行装备”（ALICE），它于1974年开始采用并一直是标准装备。

C3:60毫米口径M224型轻型迫击炮，第82空降师，北卡罗来纳州布拉格堡

轻型师、空降师、空中突击师和游骑兵部队的连级迫击炮班装备了这种能够提供直接迂回火力支援的杰出武器。射程3500米的这种武器使用拥有诸多改进的M720型高爆炮弹，这使得它几乎和81毫米口径的M29A1式迫击炮一样有效。图中迫击炮手装备了新的装在M12式手枪套里的9毫米口径M9式手枪（贝莱塔92式SB-F手枪）。

 

 

 

D1:湿冷环境制服，第2步兵师，韩国

这身制服被设计来对付潮湿、雨雪、泥泞和变化多端的气候环境。它包括长内衣、橄榄绿色OG 108型羊毛衬衫和裤子、林地色迷彩版本的野战夹克（1987年时替代了M65式OG 107型服装）及内衬以及OG 107型野战裤。本来计划装备迷彩野战裤，但实际上并未施行。黑色绝缘橡胶靴非常温暖而且不透水。人物携带的是装在M2式手枪套里的M1911A1式手枪。

D2:干冷环境制服，第6（轻型）步兵师，阿拉斯加州理查德森堡

为应对北方及北极地区的极端气候、冰雪和强风环境而设计的干冷环境制服除包含湿冷环境制服的元素之外，还要加上一套极地大衣和裤子，两者都带有隔热内衬。同样具有隔热功能的迷彩帽在20世纪80年代早期替代了OG 107型帽子。白色隔热靴与黑色的版本类似，但带有额外的隔热层。在北极地区驻扎的这名军人正设法去点燃一只M1950式山地炉灶；巨大的ALICE式背包上则固定着一只具有保温功能的1夸脱容量的水壶。

D3:大范围低温服装系统（ECWCS），第10山地（轻步兵）师，纽约州鼓堡（Ft. Drum）

陆军在80年代初期开始装备测试版的戈尔特斯牌（Gore-Tex）低温服装，但直到1986年，轻步兵、游骑兵和特种部队才开始采用这套ECWCS 系统。戈尔特斯是一种防风防水但透气的多层面料，具有防潮和防过热功能。AN/PRC-119型电台在1988年时开始替代AN/PRC-77型电台，它是“单声道地面和空降电台系统”（SINCGARS-V）家族的成员之一，这一家族替代了当时大多数的单兵、车辆负载和部分机载的电台系统。

D4:雪地服，第25（轻）步兵师，日本上富良野军营

同日本自卫队协同训练的部队使用白色的具有面罩功能的滑雪帽，它也可以作为包裹头盔的套子来使用。美国海军版的海军蓝色执勤帽也得到授权使用。白色大衣、裤子和手套都仅有一层棉织物面料，他们穿在湿冷环境或干冷环境制服外面来作为雪地伪装使用。

 

 

E1:沙漠战斗服，第101（空中突击）空降师，埃及沙姆沙伊赫（Sharm el Sheikh）

作为美国参与联合国多国部队和观察员行动（MFO）的一部分，第82和第101空降师以及第197步兵旅的各营每三个月轮换在西奈地区驻扎。在那里，他们在左右臂的自己部队的徽章下面分别佩戴美国国旗臂章和MFO的臂章。所有MFO部队都戴“燃烧的橙子”颜色的贝雷帽，帽子上是小号的MFO的徽章。沙漠版的战斗服在1982年开始采用，这种服装的轻微缺陷是他们采用的美国沙漠环境的迷彩设计并不完全与中东地区的环境相适应。与E2人物使用的款式相同的沙漠迷彩版帽子也得到装备。这名中士正操作一台AN/PSC-3型卫星通信（SATCOM）电台系统，它通过窄波向卫星传输信号，再通过卫星转输到美国的地面接收站。

E2:轻便战斗服，第1169工兵团，厄瓜多尔那波（Napo）省

陆军国民警卫队和美国陆军后备队的工兵部队轮换在不同的中美洲或南美洲国家进行为期三周的年度训练，项目包括修建道路和参与其他民用项目的运作。在厄瓜多尔的行动最为紧张，因为他们要应对极端困难的地形和气候考验。图中这名少尉穿着防撕裂尼龙材料制作的战斗服，其款式与老式的热带制服（丛林工作服）类似。由于标准版的战斗服对于高温地区来说过于沉重，这种服装得以在1986年开始装备。1987年，它们替代了橄榄绿色的丛林制服，但原来的热带战斗靴仍然继续装备。战斗服版和橄榄绿色热带制服版帽子则同时都在装备。

E3:防雨服，第4（机械化）步兵师，路易斯安那州波尔卡堡

这名M60机枪的机枪手在他的战斗服外面穿上了标准版雨衣。绿色的高腰雨靴则在80年代早期取代了鞋腰更高但重量更沉的老式型号。虽然M1钢盔仍在使用，但外面已经装备上了“地面部队个人装甲系统”（PASGT）头盔所使用的套子。

E4:沙漠夜间伪装服，第24（机械化）步兵师，埃及

同埃及军队一起参与一年两次的“闪亮之星”演习的这名美军士兵装备沙漠夜间环境用迷彩外套和裤子，它们的使用出于两个目的：为沙漠寒冷的夜间环境提供保暖保护（服装带有内夹衬）和降低被红外线夜视装备发现的几率。这身服装的格子外观能够调和红外线使得它们在红外成像仪上呈现出一种绿色的感觉，而服装本身的绿色更能增强这一效果。这名士兵正在检查他的AN/PAS-7型红外夜视仪，它采用被动红外信号收集方式（使得夜视仪使用者的行动不会暴露）去侦测人员和装备的热量信号。

 

F1:MOPP4

“4号面对攻击的保护性姿态”（MOPP4）意指全套的核生化保护；MOPP1指的是仅着野战服和防毒面罩，MOPP2则要加上手套和面罩，MOPP3则要再加上防护服。保护性的外套服装拥有填充注入了聚亚安酯的木炭的泡沫内衬，它能在遭受化学武器攻击下提供6个小时的保护。M17A2型防护面罩外加M6A2型头套提供了完美的对抗核生化污染的保护功效。这套系统配置了一只听力装置和一套内置饮水管子，后者可以连接装上M1型三防水壶盖的水壶，以供使用者饮水之用；M17型面罩则没有这一功能。M248A1型净化工具（依附在面具包上）用以净化皮肤和个人装备。M9型侦测条粘在服装上。人物手持M42式警报器，并通过电线与一台M43型化学侦测器相连，后者设置于部队所在地上风向几百米的位置，以便对漂浮空气中的化学武器威胁进行早期预警。

F2:M25A1式坦克保护面罩，第11装甲骑兵团，西德

为装甲战斗车辆乘员装备了这种面具，它采用一条软管与一只M10A1型过滤面罩相组合的设计而不是M17A2型的那种整体型过滤面罩。这套系统还包括一只一体型麦克风，它可以与车辆的内部对讲机和电台系统相连接。M5型头套也可以使用，但在图中我们去除掉它以便更清晰地显示面罩的整体情况。M24型飞行面罩也与之类似，但是加上了飞机供氧装置。M24和M25A1两种面罩都可以与夜间车辆乘员头盔和战斗车辆人员头盔搭配使用。

F3:XM40型防护面罩

经历了一系列不成功的尝试之后，作为M17A2型防毒面具的替代品XM40型发展出来，当时还未装备的这种装置取得了革命性的进步。其改进的其中一点是增加了舒适性，这意味着使用者能够更耐久地佩戴并相比MOPP 4（见图F3）系统效率更高。防化服装的外观也得到改进，它采用了林地色迷彩设计。

F4:炸弹处置服装系统

这种服装是提供给爆炸军火处置（EOD）人员穿着的，它由一套防火的诺梅克斯（Nomex）材料制作的外壳加16层凯夫拉防弹织物内衬所组成。诺梅克斯和凯夫拉材料组合的鞋罩则保护了小腿和脚。面部盾牌则由聚碳酸酯加丙烯酸材料制成并固定在泡沫填充的玻璃丝胸部护板之上。效能卓著的标准PASGT头盔上增加了额外的和服装材料与层数一样的帽套。

 

G1:CWU-27/P型飞行员外套，第6骑兵旅，德克萨斯州胡德堡

这种一件式设计在70年代末替代了原来两件式的设计。和大多数飞行服装一样CWU -27/P也是由具有防火功能的诺梅克斯（Nomex）材料制作的，灰绿色和橄榄绿色（OG 106号色彩编号）两种颜色的版本都有装备。新的战斗服式样的诺梅克斯材料外衣也开始得到装备。飞行人员个人飞翼章、军衔徽章和个人姓名都绣在了采用“维可龙”（Velcro）式尼龙扣固定的皮革姓名牌上。钢头飞行员靴子使用D型环而不是鞋带扣眼（预防金属扣眼过热时导致的灼伤），皮手套则带有加衬设计。

G2:MA-1型绝缘飞行夹克，第1装甲师，西德

诺梅克斯材料制作的MA-1型夹克的反面呈现出国际通用的用于紧急搜救识别的橙色衬里。在营地驻扎时，军官在帽子上佩戴全彩色的军衔徽章以便于身份的识别。

G3:N-2B型低温飞行员夹克

尼龙缎面的N-2B型夹克装备给在极端寒冷地区行动的飞行员。人物的GS/FRP-2型飞行员手套采用诺梅克斯材料加皮革的制品。他还携带了一只个人的寒冷气候用生存工具箱。

G4:SPH-4型飞行头盔和SRU-21/P型救生背心

SPH-4型飞行头盔带有可收起的遮阳面罩，吊杆式麦克风和通讯连接器，后者可以让使用者同任何使用飞行器内部通信联络系统和电台系统的人员相联络。红白两色反光带是实际应用的几种标准版本中的一种；迷彩色的版本也在部分服装上使用。SRU-21/ P型背心带有数量众多的口袋用来装大量的救生物品，救生刀的刀鞘和左轮手枪的手枪套也能固定在上面。人物手持的是AN/PRC-90型电台，是飞机搜救时用于联络的。

 

H1:坦克指挥官，第194（独立）装甲旅，加利福尼亚州欧文堡

在国家训练中心参加轮换演习的这名坦克指挥官穿轻便款式的战斗服。一种诺梅克斯材料的特殊坦克服被发展出来，但并没有装备。一套微气候冷却系统也得到了发展，它对人员个人进行降温而不是试图向车辆内部输送冷空气。DH132型战斗车辆乘员头盔也装备给了所有装甲战斗车辆的乘员，他们中包括了装甲人员输送车、步兵战车和自行火炮的驾驶员和车长；头盔配备车辆内部联络系统和电台用耳麦。非正式的和私人购买的坦克手靴子不带鞋带和扣眼，后者过热会导致烧伤；起安全固定作用的皮带环绕靴子。这名坦克车长手持着朝鲜战争时期的M3A1式点45英寸口径的冲锋枪，它一直作为标准的车上武器来使用。

H2:敌对力量士兵，仿第60近卫摩托化师，加利福尼亚州欧文堡

这名“敌对力量”的士兵的任务是在国家训练中心扮演“苏联”军队中的角色，他所在部队事实上的番号是第177装甲旅第52（机械化）步兵团第1营，穿着的“敌对力量”制服是训练后勤中心提供的。外形和苏式头盔相近的塑料头盔内使用的是美国的头盔内衬，苏联式的兵种领章牌和可拆卸的套式军衔肩章（图中这里代表了下士）也展示在服装上。注意这名“敌对力量”所使用的徽章与他所扮演的苏联部队所使用的版本相对应。演习用的XM60多功能综合激光交战系统是一套激光侦测系统，能够通过具有识别不同武器（从步枪到坦克）的射程和打击力量的激光传导代码来记录击中和脱靶。“击中”时，人物背带上的装置发出蜂鸣声和闪光，而他的武器上的传导器不能再使用直到“裁判”重新开启。“裁判们”还可以使用手持传导信号器设定需要特殊“击毙”的人员，比如一名指挥官，而他的下属则不受控制器的控制。极端有效的这套装置消除了原来“你死了”——“我没有”这样的争论。

H3:机械师外套，国家训练中心后勤营，加利福尼亚州欧文堡

这名装甲车机械师穿他所在部队装备的OG 106型外套和钢制鞋头的安全靴。“X”级战斗服也在穿着，但是有些褪色，保养部队的人员同样也穿着它。

H4:坦克营指挥官，仿第32近卫摩托化步兵团，加利福尼亚州欧文堡

事实上作为上尉坦克连长的他来自于第177装甲旅第63装甲团第1营，他所扮演的角色是一名“敌对力量”的少校坦克营长（原文如此）。他所穿的OG 507型耐熨压多功能（工作）制服已经在1987年9月开始不再允许使用了，但“第60近卫摩托化步兵师”仍然使用着它们。黑色贝雷帽是当地授权这支部队使用的，上面展示着他的真实军衔、“敌对力量”的星徽和“敌对力量”的兵种徽章。“敌对力量”的肩章也在使用。

 

I1和I2:步兵，不久的将来（本书出版于1988年，译者注）

这些士兵所拥有的许多装备都处于逐渐装备的过程中，其中一些的使用还不广泛，它们包括了轻便的战斗服、PASGT（地面部队个人装甲系统）防弹背心和头盔、Gargoyles牌“眼部装甲”防护墨镜、新式战斗靴、“个人综合战斗系统战术载具”背心和M9型多功能刺刀。I1人物是一名轻步兵，装备拥有诸多改良的M16A2型步枪，并携带新式的带有合成激光保护镜片的M22型7x50望远镜。I2人物为一名机械化步兵，携带布莱德利战车上所使用的M231型“射击武器”，其外观与M16A2步枪类似，但内部结构和功能则完全不同。布莱德利战车上的步兵还会装备M16A2型步枪以供离开战车时使用。本图人物还携带了瑞典设计的84毫米口径AT4型多功能火箭发射器，用以替代M72A3型LAW（轻型反坦克武器）。荧光的“猫眼”识别装饰展示在头盔的带子上，以便于跟随身后的班里的战友在夜间彼此识别。

I3:狙击手的“吉利”（ghillie）服，第7（轻型）步兵师，加利福尼亚州奥德堡

“ghillie”这个词来来自于对一战中被训练成狙击手的苏格兰林场守护人所使用的装具的称谓。狙击手们会在上衣和裤子前部粘上起保护作用的帆布片，因为他们经常需要匍匐。网子缝在服装背后，粗麻布条和伪装装饰物也附着在服装上。热带帽子同样为迷彩设计，额外加上的帘子则可以隐藏住面部和遮盖步枪。人物的丛林靴被涂成绿色。他的武器是7.62毫米口径的M21式狙击步枪，作为M14步枪的精准版，它可以固定3x9距离可调整式瞄准镜；他所携带的新的M22式7x50望远镜合成上了激光保护镜片。M21式步枪行将替代装具10倍瞄准镜的7.62毫米口径雷明顿M24式栓操步枪。在匍匐时，步枪用迷彩伪装的“拖拉袋子”藏护起来。

 

J1:军官的陆军绿色制服，第1（机械化）步兵师，堪萨斯州里雷（Riley）堡

1985年，在陆军茶色和土黄色制服逐步淘汰后，陆军绿色AG44、344和444型服装成为了标准的常服。像搭配大衣时的A级制服，在执勤和不执勤以及出行时使用。不搭配大衣之类的B级制服可以和长袖或短袖AG415及428型灰绿色制服组合，穿长袖衬衫时还必须打领带。义务役军人的版本也与之类似，但没有袖口和裤子上的黑色缎带装饰；大盖帽也可供义务役人员选择使用。绿色肩章牌是作战指挥人员的象征，图中这名中校就来自于第5野战炮兵团。另外，这身制服还有一版白色的可供穿着。

J2:义务役人员陆军绿色制服，美国第4军，伊利诺伊州谢里丹堡

这名4级专业技师身穿一种可以与女性的陆军绿色AG344型和434型基本型服装元素相搭配的服装，它也可以搭配或不搭配大衣、AG415和AG428型长袖和短袖灰绿色衬衫以及宽松版裤子和裙子。在姓名牌上方则是带有花冠装饰的通信部队的徽章。

J3:义务役人员套头毛衣，第7运输团，弗吉尼亚州尤斯蒂斯堡

这名第11运输营的一级中士穿的是选择性购买的套头毛衣，它是英军的“羊毛套头衫”的改进版本，女性同样可以穿着。与肩部护垫款式类似的设计也出现在灰绿色衬衫上；军官的在底部还有金色窄条纹装饰设计。陆军绿色营房帽被义务役人员普遍使用。另一种经许可可供选择的毛衣是黑色开襟羊毛衫。

J4:军官的防风上衣

这名军官穿的是另一种可供选择的服装，可以看到它与灰绿色衬衫或套头毛衣搭配穿着。女军人使用的贝雷帽也可以与这种基本型服装搭配，用以替代图J2的那种大盖帽。一种黑色单排扣防雨大衣（带有可用拉锁拆卸的内衬）替代了陆军绿色的防雨大衣和普通大衣，并与陆军绿色或蓝色制服以及陆军白色和蓝色宴会礼服配套使用。

 

K1:义务役人员陆军蓝色制服：无名战士墓卫兵，弗吉尼亚州阿灵顿国家公墓

“蓝色制服”仅装备给执行站岗任务的义务役人员，就像这名被称作“老卫队”的第3步兵师第1营“荣誉连”的卫兵一样。当然，他的制服呈现出一些独有的特征，除了非常正式的“陆军蓝色”，还包括了授权使用的墨镜、“荣誉卫队”的铭牌和无名战士墓卫兵身份徽章。另外姓名牌和军衔徽章不佩戴在这身制服上，但士官们统一使用深蓝色底金色的条纹袖带。礼服腰带和特殊的阅兵用皮鞋也搭配上了这身服装。仅有精挑细选的士兵才能胜任担当这一神圣地点的荣誉卫兵的职务，站岗的任务一年365天，一天24小时不间断。

K2:军官的陆军蓝色制服

宽松版的裤子和黑色贝雷帽都不能与女性版本的“蓝色”制服搭配使用。图中穿着这类制服的是名军械部门的中尉。男性军官穿与义务役人员使用的是类似的浅蓝色裤子，裤子上同样带有宽条缎带装饰。部队臂章不适用于在“蓝色制服”上佩戴。

K3:将官的陆军蓝色制服

与普通军官所使用的类似的这种“蓝色”制服的大盖帽和深蓝色裤子的款式有所不同，其特征的出现可远溯到19世纪40年代。

 

L1:军官的陆军白色宴会服

“宴会白色”制服是4月至10月的社交场合中穿着的。另一种以这种颜色为基础的服装是陆军白色晚礼服，并搭配以礼服衬衫、白色马甲和领结。很长时期内，作为“仅供军官使用”的制服的它直到80年代中期之后才允许义务役军人穿着，“宴会蓝色”制服同样如此：义务役军人穿着的版本带有简化版的装饰小的金色军衔徽章的袖口缎带装饰。女性成员的版本则包括了黑色和白色的及膝裙和长裙。

L2:军官的陆军蓝色晚礼服

这名医疗部队的上尉（翻领面饰的颜色为兵种色）穿着各类制服中最正式的一种——晚礼服，这种全年性穿着的服装拥有女性穿着的“宴会蓝色”及膝裙版本。

L3:将官的陆军蓝色制服和斗篷

这是图L1所展现制服的将官用版本，人物示例中所表现的将官版的主要不同是袖子上的装饰物和裤子上的缎带装饰。将官的斗篷内衬为深蓝色，而其他军官的则为兵种色。男性人员的斗篷长度过膝，而女性人员的则为指套式设计。