Osprey出版公司军事书Men-at-Arms（MAA）系列第242号:现代非洲战争(3)西南非洲-Modern African Wars 3 South-West Africa。原作者Helmoed-Romer Heitman，绘图Paul Hannon，以

     Osprey出版公司军事书Men-at-Arms（MAA）系列第242号:现代非洲战争(3)西南非洲-Modern African Wars 3 South-West Africa。原作者Helmoed-Romer Heitman，绘图Paul Hannon，以下是该书的封面:

    译者的话：西南非洲，即纳米比亚，对它的印象只有沙漠和大羚羊，以及小时候新闻联播老播出该国黑人反抗白人统治的新闻。好像是89年吧，黑人终于当家做主了，只剩最后的南非（好像是91年的事情）。革命的传奇在非洲告一段落，剩下的只是打着革命的幌子的那些内乱，独裁，滴血钻石和大屠杀。很可悲不是吗，去过几次啊非洲，风光确实令人着迷。野性的大陆不要轮于野蛮，莫像“非洲的瑞士”卢旺达的命运一般。

 

A1:排长，西南非洲地方部队（SWATF）第102营，卡奥科兰（kaokoland），1981年

这名展现野战步兵典型风貌的少尉使用新列装的制服和装备：短袖衬衫，作为军帽的丛林帽，用毛巾或丝巾制作的帽衬吸汗带等等。被称作“海狸鼠”的南非棕色野战服于1971年开始采用，它包括衬衫、裤子、丛林夹克和帽子；低温作业夹克则在稍后装备。少尉在“73年版”织物腰带上固定着作为标准携行装备的4个带金属壶盖的1升装塑料水壶。实验性质的负重背心装着弹药，与之搭配的是商用的旅行背包。M79榴弹发射器在“大草原行动”中继续有限使用，它经常装备给班长或者排长。一种南非造40毫米口径单筒榴弹发射器后来也被使用并同6发转轮式榴弹发射器一起成为班一级的主要支援武器。丛林行动中，军衔徽章并不经常佩戴；在营地时，他会佩戴SWATF 的军衔章和第102营的臂章（图A1a）。

A2:班长，南非开普军团第1营，奥贡果（Ogongo），西奥万博，1987年

南非开普军团是由有色人种中招募的两年期志愿兵所组成的，其成员主要来自于开普省。该军团同时拥有参加过一战的光荣历史。图中这名班长身穿标准的“海狸鼠”褐色制服，两臂上是南非陆军的下士军衔臂章。他使用82年版装备和背包，后者加上了固定腰部的带子和背带上加宽的肩带。他携带的电台的天线从背包外置口袋的右上方伸出，与电台搭配的则是单耳麦的耳机。背包下外侧口袋里装的则是2升装的方形塑料水壶。班长的武器是一支带30发装弹夹的R4步枪、一只装在胸前织物口袋里的发烟手雷和一支装在背包口袋（在分别装水壶和电台的口袋旁边）里的“1000码射程”火箭筒。

A3:步兵，西南非洲地方部队（SWATF）第911营，恩孔戈（Nkongo），东奥万博，1980年

这名士兵使用除了背包外的全套的73年版织物装备。装在保护套里的睡袋成轭型绑在腰包上方，防雨布则卷起放在装它的帆布包裹里固定在腰包下方。士兵携带的是G-3型步枪，它是当时SWATF的制式步枪。他的连与第54营一起驻扎在东奥万博。人物左侧的小图3a是这支部队的金属盾形徽章，在军营时它佩戴在右胸前。

A4:步兵，第61机械化营

这名第61“机械化营”的步兵头戴用带有帽舌的布套包裹的新的“塑料”头盔，身上负重“82版”织物负载背心。R-4步枪的弹夹口袋位于背心前部，两侧则装2升装水壶，另一个后部的口袋可装另一只这样的水壶或者可以是干粮包或电台。抵肩上的小口袋里装的是手电筒和罗盘，内置的口袋里则用来放地图。背心是乘车作业的部队使用的，因为他们不需要携带沉重的背包；由于是网眼构造的服装，他穿着起来相当凉爽。除了一些特殊行动，大多数的冲突中头盔都没有被使用。在冲突地区，时常可见军人们使用宽的皮革、帆布或尼龙制作的镶嵌水晶的手表带。

 

B1:连长，第32营，“超级行动”，1981年

第32营是南非陆军中仅有的穿迷彩野战服的部队，部分原因是他们长期在安哥拉南部进行小规模巡逻：他们穿着与安哥拉人民武装力量（FAPLA）外观相近的服装，手持AK-47，白人士兵还大方地在皮肤上涂上“美丽的”黑色迷彩涂油，这一切让第32营在巡逻中都不易被识别和发现。图中这名上尉穿着夏季版迷彩服，戴宽檐丛林帽或葡萄牙式样的“猎鹿人”帽子，这两种可供选择的帽子帽顶都有橙色标识物以便空中的直升机加以识别。另外，在冬季他们还有夹克提供保暖。在国内，第32营通常使用“海狸鼠皮色”制服。个人装备是标准版的，但熟悉丛林的32营的军人们改良了他们的织物装备，就如这位上尉所装备的一样，它虽然并不标准但在第32营却被普遍使用，而其他的一些装备同样如此。我们的主人公穿了一双实验性质的两侧带帆布边的军靴，但由于它被证明并不耐用所以并未广泛使用。

B2:步兵，第32营，（停火）联合监察委员会，南安哥拉，1984年

这名步兵穿着冬季迷彩制服，戴“猎鹿人”帽，帽子的后部护颈设计往往掖在帽子里或者被裁掉。士兵穿着82年版负载背心，睡袋卷起背在身后背包的顶端，两升装的水壶则放在背包两侧的口袋里，一枚60毫米口径迫击炮的炮弹也绑在书包背后。当与联合监察委员会一起工作时第32营的人员携带的是南非造R-4步枪。在像侦查和狙击这样的行动中，该营的成员使用迷彩手套并在面部涂伪装油彩。包裹往往是全装的并且非常重，但这为长时间巡逻打下了物质基础。

B3:下士，第32营，营区服

在阅兵时第32营的人员穿着他们的迷彩服或者更普遍使用的“海狸鼠皮”色野战制服，头戴他们独一无二的迷彩贝雷帽，系带有两条0.25英寸宽白条的2.5英寸宽黑腰带，腰带扣也是白色。贝雷帽的帽徽是被南非“块糖”烘托的正面的开普野牛的牛头形象，其颜色为兵种色。注意部队的徽章套套在肩章带上。

B4:中士，西南非洲地方部队（SWATF）第201营，奥梅茄（Omerga），西卡普里维

第201营营区服的最与众不同风貌是带着这个营帽徽的苏格兰高地人的无檐帽。第201营是最早使用胸前织物装备的部队之一，同时他们使用各式实验性质的织物背心，这要部分归结于这支部队早期扮演的追踪部队的角色以及组成它的那些矮小的丛林民族需要一些比73年版装备更舒服的适合他们体型的装备。在SWATF中，第201营不同寻常地使用R-1和后期的R-4步枪而不是通常的G-3步枪。军衔徽章采用正常的SWATF的序列，金属盾型章徽章则佩戴在胸前。

 

C1:库武特（Koevoet，西南非洲平爆部队）指挥官，20世纪80年代早期

20世纪80年代初，在获得少量的物资后（以及在指挥官“斯塔克·汉斯”德荷耶的激情演说的说服下），库武特拥有了资金和车辆上的保证。他们组成若干行动小组，每个组有4名白人军官和大约40名奥万博人（Ovambo）特别巡警，配备4辆卡斯帕（Casspir）装甲车和1辆大羚羊（Blesbok）支援装甲车；后期他们又装备了Wolf Turbo装甲车。图中这名富于经验的警察准尉穿着最初版本的制服——棕色、绿色加沙地色的警察迷彩服，与之搭配有丛林帽和带有下拉帽耳的尖顶帽。正在与附近小队保持联系的这名警官不佩戴军衔徽章和其他任何徽章，这种情况在丛林环境下是常有的。陆军步行作业时使用的织物武装带也装备给了库武特，但在这一组织中，它呈现出五花八门的外观，如同那些早期的类似装备一样被临时改造。围胸弹药包轻便而且方便折叠，早期采用的版本是橄榄色或黑色，后来发展出来的最终版本作为标准版同样还提供第32营使用。最初，个人武器可以做自我选择，而R-1步枪往往是首选，后期，折叠枪托的5.56毫米口径R-5步枪成为标准装备。乌兹和瓦泽尔冲锋枪、M79榴弹发射器和南非产的榴弹发射器以及各种手枪也被使用；卡斯帕装甲车上往往还会携带各种各样的缴获的苏联集团制造的武器。

C2:特别准尉，库武特“祖鲁阿尔法”部队，20世纪80年代末

80年代中期警察迷彩服被替代，根据命令库武特们采用了褪色感觉的橄榄棕色制服，这与陆军的“海狸鼠皮色”制服形成鲜明对比，因为它一直是部分精锐部队所使用的。迷彩服装被非正式地保留用于野战。在丛林中，白人和奥万博人同样喜欢以自己的方式穿着站岗中穿的制服，而短裤和T恤的使用也非常普遍。为了激励团队士气，各小队特别携带的T恤上都有私人印制的Logo：眼镜蛇（狮子、大象或者鳄鱼等等形象）攻击一名武装着AK步枪的西南非洲人民组织（SWAPO）的起义分子的图案。作为准尉的这名老兵的形象取材自1987年的一张照片，在他的“祖鲁-阿尔法”T恤上加上了用旧式迷彩服裁剪的口袋和肩章带。他穿的裁成低腰的帆布巡逻靴其实与图C1人物穿着的一模一样。配有50发装弹夹的R-5步枪枪口上装上了大口径的榴弹发射器。自动手枪被广泛采用，以备突然的丛林遭遇战的不时之需。

C3:特种准尉，库武特“祖鲁阿尔法”部队，20世纪80年代末

第二版的橄榄棕色制服包括了丛林帽和图中这种帽子，后者的帽顶为橙色以作为空中识别的标志。军衔徽章很少用于野战，但特种准尉的标识铜牌（设计样式类似于SWATF同级别人员的标识）佩戴在右臂上。步行巡逻时使用陆军的躯干织物装备上带有装弹药的口袋和腰部的口袋，与之搭配的还有1升装的水壶和用作小型背包的巡逻包。当然通常情况下，奥万博人的移动灵敏迅捷，不留足迹，离开卡斯帕装甲车的时候，他们只带着一支步枪，一个围胸弹药包和一个水壶。

 

D1:少校，南非警察安全部队

整个冲突时期，南非警察的迷彩野战服一直保留使用没有任何变化。他们使用丛林帽或图中这种帽子，两者前端都带有南非警察的帽徽，顶部则都是橙色。裤子有长裤和短裤，丛林夹克则是较冷天气时使用的。布制军衔徽章与陆军款式类似，只是上面的橙色图案经常换为金属材料。标准73年版装备连同库武特版胸围弹药包也在使用。在野战中，安全部队有多支勘察小队在行动直到整个冲突的结束。他们的标准步枪是R-1式。手枪在很大程度上只是一种个人选择；而制式手枪型号则为瓦泽尔P-38型和贝莱塔（Beretta）M-92型。

D2:特别中士，西南非洲警察保护部队

西南非洲警察保护部队和早期的国家卫队在最终采用了西南非洲警察部队迷彩服之后不再采用他们服役于南非部队时使用的服装。图中这名特种士官穿戴标准的沙地色裤子、浅橄榄色衬衫、沙地色丛林帽、棕色陆军靴和73年版织物腰带。他将南非陆军用士官V字臂章缝在右臂上，而他的武器则是陆军和科林（COIN）警察部队在冲突的始终一直使用的标准轻机枪FN MAG-58。保护部队的“特殊”之处在于他们经常临时性的穿着服装，其中包括频繁地混搭制服甚至穿着民用服装，而他们的标准步枪则是G-3型。

D3:特别警官，南非警察安全部队

和库武特类似，安全部队的勘察小队聘用了许多当地招募的特殊警官作为追踪者和翻译人员以及从事一些保护工作。他们穿着南非警察的迷彩服但使用绿色或沙地色的库武特式帆布靴。图中人物穿着在袖子上印有VP字样（Veiligheidspolisie的缩写，南非荷兰语安全警察之意），胸前印有部队徽章的绿色T恤，头戴带有塑料内衬的陆军用钢盔，后者虽然必须使用但因为天气炎热它将造成使用者的不适。另外这名警官还拥有标准的带背带的西南非洲警察用腰带以及G-3步枪。

 

E1:少校，南非装甲部队

装甲车辆乘员穿着绿色防火外套，在寒冷天气时还要套上一件类似颜色的夹克；军靴和武装带都是标准配备。外套和夹克背面有下垂的绳带以便人员受伤时下拉来快速脱掉服装。正式军衔徽章的佩戴显然是漫不经心的，但小的尼龙扣军衔徽章也会同时佩戴在左胸前。外套往往严重褪色，看起来像穿了很长时间。手枪则通常搭配的是陆军标准的织物手枪套。

E2:上士，南非装甲部队

这名上士头戴标准的装甲人员输送车乘员使用的头盔和带麦克风的耳机，褪了色的外套在胸前展示着军衔徽章。

E3:上尉，南非空军

南非空军的联络军官和前方空中管控人员很少在境外行动中出现。在野战中同陆军并肩作战的他们通常穿着标准版“海狸鼠皮色”野战服，但所使用的鞋具往往是黑色皮靴或后期的绿色飞行靴。蓝色的南非空军野战夹克带有橘黄色内衬，它经常在寒冷天气下被使用；如果穿它的军官是名飞行员的话，夹克上边附带飞行员飞翼章。高级军官有时候戴南非空军的大盖帽。与陆军一起工作时，南非空军的军官通常携带星式9毫米口径手轻，并与陆军的织物手枪套相搭配，当然，有时候他们也携带R-4或R-5步枪。

 

F1:隶属于第53营的骑警，中奥万博，1980年

南非陆军特种部队使用标准的“海狸鼠皮色”野战制服和73年版织物装备，但种类多样的围胸装备和负载背心也在不同时期被使用。这名骑马的士兵穿着最普遍使用的上面带有不同形状口袋的黑色尼龙背心，73年版织物腰带上则负载着水壶。丛林帽的帽檐被剪切过，这在野战中的部队中并非罕见，同样的那些“海狸鼠皮色”上衣的袖子也被裁成短袖。“骑马的”步兵拥有全套的轻步兵武器，而图中人物携带的就是R-4式步枪。

F2:摩托车手

南非特种部队摩托车部队最初被作为快速反应部队来使用，但后来主要用于公路和地区上的巡逻。他们穿戴“海狸鼠色”的野战服装和橄榄色的安全帽，使用织物武装带或武装背心（如图）。图中男子还携带了一只装在皮制手枪套里的私人购买的左轮手枪。

F3:军犬训练员和猎犬

带着巡逻犬（通常都是阿尔萨斯犬或拉布拉多犬）的军犬训练员通常使用全套的覆盖躯干的73年版织物装备或后来的82年版背心。带狗作业时他们通常待在他们的车里或车辆附近，只使用围胸武装背带，或许还要加上一只水壶。个人武器最初是R-1式步枪，80年以后开始装备R-4式步枪，再之后是R-5式步枪。军犬身披彩色背心，有蓝色、橙色、红色和黄色，这是方便从车辆中看到或从直升机上能俯视到它们。

 

G1:幻影战斗机飞行员，南非空军

战斗机飞行员必然的拥有相当一流的飞行装备；如图所示它们包括了在腿部装有一把救生/绳索切割用小刀的绿色防火飞行外套以及重力服，救生背心和飞行头盔；后期新的轻便绿色飞行靴也开始采用。这一时期采用了多个种类的救生背心，图中飞行员穿的是最后出现的一种。飞行员携带的手枪也种类繁多，它们包括了陆军制式的和私人购买的型号，并搭配以肩背手枪套。在飞行外套上往往装饰着中队的徽章、布制的飞行员飞翼章和军衔徽章，其中军衔徽章可以佩戴在任意一只袖子上或装饰在左胸前的小的尼龙扣背板的徽章上。

G2:直升机飞行技师，南非空军

云雀III武装直升机在国内外行动中能提供近距离空中支援和可见物侦查。这种直升飞机拥有两名机组人员：一名飞行员和一名飞行技师兼机关炮操作手，当然，有时候陆军军官也乘坐它们以方便指挥地面战斗。早期的冲突中，云雀和美洲狮直升机的一些飞行员穿着由短裤、衬衫和被称作velskoene的南非粗面皮鞋所组成的非常临时性的服装，但到了后期他们则穿着普通的飞行服，只是在后期粗面皮鞋仍然被使用，而且很多人不常穿着救生背心，特别是在国内行动的时候。除了手枪以外他们经常携带R-4或R-5步枪以便在着陆区或不得不投入地面战斗时为自己提供人身保护。

G3:医务操作员

接受过高标准的医疗技能训练的医务操作员伴随大多数的巡逻行动，并在救生直升机上展开他们的救援工作。他们所扮演的角色是安抚伤员并充分保障他们的生命直到医生接手这些伤员，他们还要时时刻刻设法保护自己和伤员的安全。穿着“海狸鼠皮色”野战制服的他们唯一能显示自己身份的是他们戴在右胸前的小徽章和他们自己的医疗包。在Ondangwa地区执行机上作业的医务操作员携带医生们通常携带的完整版医疗包，当然还包括担架。跟随地面部队时，无论是步行、骑马还是乘坐车辆，他们都会给自己增加防卫性武器，最普遍的就是R-5步枪。

 

H1:争取安哥拉彻底独立全国同盟（UNITA）上尉，1988年

UNITA的标准野战服装包括了剪裁类似于南非“海狸鼠皮色”服装的绿色制服；许多部队混搭或完全穿着别的服装，其中包括了早期南非陆军的服装和晚期的“海狸鼠色”服装。地方游击部队的穿着则很难与平民相区分。图中这名正规部队上尉隶属于其中一支于1987-88年间在安哥拉东南部战斗的南非战斗部队。他穿着绿色制服（通常在丛林行动中穿着并搭配一顶软帽檐的野战帽以及围胸武装带），使用南非军队的织物手枪套，携带一把折叠枪托的AK-47步枪。军衔徽章在野战中则不佩戴。

H2:西南非洲人民组织（SWAPO）“分遣队”恐怖分子，1980年

虽然SWAPO小型的“常规力量”穿着制服（通常为标准的解放安哥拉人民武装力量的服装），但渗透到西南非洲的恐怖分子一般穿着平民服装——有时他们穿着几层衣服一边逃跑一边快速换装。图中这名RPG火箭筒的操作手所在的部队正在被巡逻的装甲车所追逐，时间是20世纪80年代中期。他穿着普通的沙地色制服、橄榄色运动衫和黑色军用款式的靴子，携带RPG-7火箭筒，这种武器的一些补充弹药放在他斜背的款式简单的帆布包里。该组织的其他部队都穿平民服装和鞋具（因为1980年时，他们的制式军靴的鞋跟印记在白天很容易被辨认）。这些恐怖分子携带AK-47系列步枪，各小组中还有一人会使用可发射枪榴弹的SKS步枪。在安哥拉营地中的SWAPO人员穿的是种类各异的制服，其中包括了华约各国以及来自肯尼亚的服装。

H3:解放安哥拉人民武装力量（FAPLA），联合停火监察委员会（JMMC），1989年

安哥拉军队在这一时期大多穿着一种标准的迷彩野战制服，它让人回忆起类似的葡萄牙人的制服，而后者拷贝自50年代法国空降部队的版本；另外，他们使用的帽具是绿色贝雷帽或普通军帽。在野战中各级别军人都携带这种或那种版本的AK系列步枪以及围胸弹药包。在非战斗场合他们经常穿白色T恤。地图包和手枪套是常见的东欧国家的版本。这名军官佩戴的是JMMC（南非、古巴和安哥拉军官组成的监督1988年军事隔离区停火情况的组织）的亮橘色袖标。