英国陆军军服图册(1965-1980)
Osprey出版公司军事书Men-at-Arms(MAA)系列第71号:英国陆军(1965-1980)-British Army 1965-80。原作者D G Smith,绘图Angus Mcbride。以下是该书的封面: A1:上将,热带常服
Osprey出版公司军事书Men-at-Arms(MAA)系列第71号:英国陆军(1965-1980)-British Army 1965-80。原作者D G Smith,绘图Angus Mcbride。以下是该书的封面:
A1:上将,热带常服
1号服装的帽子和棕皮武装带在正式场合下使用,日常状态下使用的是如图所示带红色帽墙和徽章的土黄色2号服装的帽子。作为战斗服时这套服装搭配蓝色的贝雷帽。许多将官保留了他们原来所在团的贝雷帽(但所佩的徽章都是图中这种的),比如近卫团或皇家盎格鲁团的土黄色贝雷帽、皇家绿上衣团或轻步兵团的深绿色贝雷帽、皇家坦克团的黑色贝雷帽,等等。肩章上的“EIIR” 缩写字样表明他是国家元首所委任的副官。我们选择的这一将官形象颇具代表性,其形象从二战到80年代都是如此。
A2:少校,苏格兰近卫团,2号服装
深土棕色制服加短帽檐的大盖帽是英国近卫步兵的典型装束。以皇家斯图尔特团方格裙的缩小图案作为主体的小号徽章展示在帽子脖带两侧与帽子固定处的纽扣的上方。胸前的纽扣三个一组隔开则是这个团的着装特色。
A3:下士,第10(玛丽公主属)廓尔喀步兵团,热带阅兵服
厚重笔挺见棱见角的橄榄棕色制服是远东地区英军的典型着装,而在廓尔喀人标志性的圆筒平顶绒球帽上则装饰着第10团的帽徽。人物的右肩头装饰着新加坡驻防军的部队标志章——黄底上带一只黑猫的图案;左肩头上是郭尔喀步兵旅的带有白色交叉反曲刀图案的深绿色徽章。这名下士展示的是“拔出刺刀”的受检阅姿态,这么做是为了向检阅者展示他们的反曲刀。按照传统的土兵风俗,步枪背带松弛垂在前方。
B1:军旗手,皇家汉普郡团
大多数团的阅兵服都是由外表光鲜的2号服装和1号服装的帽子以及各种各样次一级的“各部队自己的装饰物”所组成的。注意剑穗罩住了剑把,这是军官在下马时的一种习惯。斜背的肩带和团旗都采用了该团的标志色,后者上面还展示着该团历史上所获得的战斗荣誉嘉奖;它们通常数量众多所以挑选有代表性的展示出来。加上女王的军旗,它们可以完整地表述这个团的历史和所获得的军事荣誉。
B2:中士,第5皇家恩尼斯基伦龙骑兵近卫团,2号服装
这个团分发到了皇家爱尔兰护林者部队标志性的绿色2号服装裤子。绿底的汉诺威白马图案徽章被该团所有士官佩戴在军衔徽章上面,让人回忆起18世纪英国君主制时期该团的起源。人物的袖标表明他担任的是团里的军事警察部队中“宪兵中士”的职位。
B3:下士,皇家轻骑兵团,2号服装
第11轻骑兵团继承使用了绯红色的裤子和帽子,他们还会戴红棕色的贝雷帽,贝雷帽上没有帽徽但装饰一条1英尺长的红色帽带。在和第10轻骑兵团合并之后,贝雷帽上的帽带被取消使用并配上了1号服装帽子上所使用的那种帽徽,其背板则为顶部椭圆形的红色式样。图中这种“英格兰式”上衣被除了苏格兰师以外的所有部队的士兵穿着。和其他骑兵团一样,士官们会在右臂的军衔V字章上方佩戴团徽,准尉则将它们佩戴在准尉徽章的下面。不同寻常的是,他们的2号服装也和其他非近卫团一样缺少领章。
C1:一等兵,皇家军事警察
红蓝两色大盖帽日后被猩红色贝雷帽所取代。红底黑字袖标在执勤时佩戴,左小臂上的V字章则指代两年半的优质操行服役期,而其上方的交叉的旗子图案的徽章则表明佩戴者是名信号兵。固定勃朗宁自动手枪的新式(本书出版于1977年,译者注)白色塑料手枪腰带的使用则是一种节省原材料的尝试。
C2:二级准尉,皇家苏格兰人团
第8斯图尔特猎人营穿着格子呢裤子。阅兵时苏格兰高地人的无檐帽上装饰黑色公鸡羽饰。红色斜背绶带由步兵和不乘马匹的部队的二级准尉在担任执勤军官任务时佩戴,上士和中士则在担任值班士官时佩戴。左袖子上王冠图案军衔徽章下方是伞兵资格章,但这并不是空降部队中接受过完全伞降训练的人员佩戴的款式。从人物身上展示的奖章可以看出他在韩国(带被称作“屠夫的围裙”的黑条绶带的奖章)和肯尼亚(茅茅党人战役期间)服役过,而通用服役奖章上的别针式装饰则代表二战后至少两年的在冲突地区服役的经历,外加的黄铜色橡叶装饰则代表卓越服役表现。
C3:上士,王属骑兵马拉炮兵团,冬季固定服装
这名在这支精锐的庆典和展示部队中可能服役了长达10年的士官头戴一战以来一直使用的土黄色硬顶常服大盖帽,身穿厚毛衣、浅土黄色的厚实的粗条布马裤以及黑色的“屠户”靴。注意右袖子上的王冠徽章和V字章之间的加农炮图案徽章。
人物下方的格子呢徽章分别代表:皇家斯图尔特团(上左)、麦肯齐团(上右)和莱斯利团。
D1:上尉,皇家陆军女子团(WRAC),常服
WRAC的成员通常附属于那些能发挥她们作为书记员或其他专业技能的兵种之下,比如皇家通信部队、皇家陆军军需部队、皇家运输部队,等等,甚至在皇家军事警察部队中也有她们的身影。她们所附属的兵种通过佩戴在左胸前的单个兵种领章(图中的是皇家信号兵部队)来加以显示。只有军官佩戴图中所示的这种金色玫瑰图案领章。与制服搭配的还有黑色平口鞋、手套以及肩包,而深绿色的“标签式”领结装饰则替代了传统的领带。注意肩章带有绿色的滚边。
D2:中尉,国王团,夏季营地服
这种不带纽扣、帽舌和折边的不同寻常的船形帽让人回想起第4/第7皇家龙骑兵近卫团。该团军官穿着的浅兰灰色衬衫让人联想起旧日驻印军队作为在印度服役留念的那种衬衫。许多团的军官在穿长袖衬衫和运动衫时选择佩戴黄铜色的肩头铭条,士兵则正相反。宽条腰带被大多数部队所使用,据说它们是当年骑兵部队用多余的马腹带制作的。这名军官穿了新式的营地服裤子和传统的“生皮短筒靴”。
D3:中尉,亚历山德拉女王属皇家陆军护士团,2号服装
与皇家陆军女子团的服装设计相同但颜色不同的这身服装拥有带红色滚边的肩章带。军官佩戴领章,士官佩戴红底深灰色条纹章。在温带地区使用的是灰色护理服,军官的版本还会拥有传统的红色披肩和翻袖设计;着白色热带护理服时,则只装饰红色的肩章。
E1:中尉飞行员,陆军航空兵团,飞行服
除了空中联络和伤员撤离任务之外,陆军航空兵的直升机和固定翼飞机还执行空中瞭望任务以及使用反坦克武器进行地面支援。飞行服是传统式样的,但是注意圆形身份牌挂在胸前。“高射炮夹克”也在装备,但是考虑到飞行员面对地面炮火时的危险,还是把它们放在一边吧。
E2:电台操作手,轻步兵团,温带破裂式迷彩(DPM)战斗服
实操雷达的通常是列兵,但这里我们展示了轻步兵团一等兵的玉米黄色底深绿色V字的军衔徽章。人物携带斯太令冲锋枪,因为对于负重电台的士兵来说,SLR步枪太沉了。破裂式迷彩(DPM)战斗帽并非大多数步兵部队所采用,他们通常倾向于保留具有他们自己传统的帽具。
E3:下士,第2皇家坦克团,战斗服
虽然装备了DPM战斗服,皇家坦克团的人员还是倾向于在日常任务中使用原来装备的黑色连身外套;穿黑色外套是皇家坦克团的特权,其他装甲团穿的是橄榄棕色外套。团的身份象征通过彩色肩章套和围巾来表示,图中这里是第2皇家坦克团专用的红/棕/绿三色肩章套和黄色围巾。步兵此时已经完全装备了58年版温带地区用织物装备和44年版热带用织物装备,但是在其他兵种身上,老式的37年版装备仍能发现,比如图中所示——注意皇家坦克团使用的是黑色的版本。
F1:廓尔喀步兵,橄榄棕色热带战斗服
猩红色帽带是第2廓尔喀步兵团的标志。能够部分吸收湿气的44年版织物装备很适合丛林环境。阿玛莱特(Armalite)卡宾枪短小轻便,非常适合丛林实战中空间局促以及短兵相接频繁的现实。
F2:步兵,热带破裂式迷彩(DPM)战斗服(9号服装)
这种轻便服装和温带地区使用的DPM战斗服的穿着方式一样,但衬衫式上衣下摆可以掖在或垂在裤子外面,它已经广泛地替代了橄榄棕色版服装(图F1)。丛林帽的样式同以前的设计一样。这名士兵携带一支弹链供弹的通用功能机枪(GPMC),它替代了著名的布伦式轻机枪;处于轻便负载状态时(如图),它配备可折叠两脚架,如果配置在固定阵位它还可以搭配三脚架。
F3:列兵,皇家盎格鲁团,北极战斗服
部分英军接受了相应的装备和训练来常备支援挪威军队在北约的北极圈侧翼的防守任务。白色防风外套和裤子以及加拿大人的毛衬里雪地靴(mukluks)穿在带有棉絮保暖内衬的寒冷气候用DPM战斗服以及寒冷气候用军靴的外面。雪地手套背面带有羊皮衬垫,这样能够让使用者在不摘手套的情况下进行不可避免的“擦鼻涕”的动作,从而免除手被冻伤的危险。卑尔根式背包和防止雪盲症的护目镜也在装备,而个人武器则被粘上白色条带以起到伪装作用。
G:北爱尔兰
G1:担任步兵角色的士兵,北爱尔兰防爆装具
不仅是专业步兵要扮演这一角色,炮兵、骑兵、工程兵和其他兵团也要经历这样的考验。图中这种新的“北爱尔兰战斗头盔”被快速开发出来,面罩是耐酸性的,宽脖带可以保证头盔被物体击中之后能提供更稳定的保护。护身甲也是必不可少的,虽然这不可避免的影响了机动性,但面对暴徒们冰雹般从天而降的投掷物,这一代价还是值得的。
G2:军火技师,皇家陆军军需部队,Mk2型拆弹服
由于那些接受过高水平训练的拆弹专家对保护服装的迫切需求,爆炸物处理(EOD)服装得到快速发展。头盔采用了厚实的塑料面罩和内置的通信系统。
G3:列兵,皇家燧发枪团,北爱尔兰
在夏天,作为长袖衬衫着装条令的一部分,图中的轻便裤子被搭配穿着。这种对舒适性的让步大大抵消对防弹背心穿着的决心,而新式的防弹背心增加了肩部的防滑衬垫设计而不是原来的光滑的尼龙面料,以便防止步枪枪带的滑落。防毒面罩盒固定在腰带上,而人物手中的防暴枪则起到“警棍”的作用。燧发枪团标志性的帽具今天已经很少使用,大多数士兵,特别是在乡村地区巡逻的士兵选择不戴帽子以避免成为恐怖分子瞄准的目标。
H1:一级准尉,戈登高地人团,(阅兵序列用)2号服装
棕皮腰带是这名一级准尉受委任身份的象征。苏格兰裙采用“戈登式”方格呢图案——也就是黑色警卫团的那种方格呢图案加上黄色条纹。另外,白色的阅兵用鞋罩也在使用。
H2:列兵,伞兵团,战斗跳伞服装序列
士兵穿着战后由丹尼斯式外套发展出来的一种服装,它带有棱条毛袖口和空降部队专属的迷彩设计。面罩伪装网被系成领巾。图中的伞兵头盔将很快被玻璃纤维加强的塑料头盔取代。流行的轻便裤子与短护腿搭配使用。降落伞主伞背在身后,副伞在胸前,副伞之下是装载个人战斗装备的包裹。同样包裹起来的这名伞兵的武器通过挂钩式设计固定在右侧,在跳伞时,它通过一条带子垂在下方。
H3:20世纪80年代可能出现的常服(本书出版于1977年,译者注)
经过一段时间的研制一种新的阅兵服将取代1号和2号服装,它的基本组成包括了可以将各团独有的饰物(比如彩色面饰、V字章、带背景色的徽章、领章、帽章、肩章、帽带、带穗带的肩章、腰带、纽扣和手套)装饰其上的帽子、上衣和裤子。本图描绘的是轻步兵团未来可能的中士形象。色彩不匹配的上衣和裤子将减轻制服供应上的压力以达到节约成本的目的。团的面饰色彩展示在帽墙和可拆卸式肩章上,后者上面还装饰着“LI”(轻步兵的缩写)字样上方加黑色的狩猎号角图案的徽章。近卫团、爱尔兰团和苏格兰团将接受一套新的装饰系统,但具体内容有待确定。足够令人惊讶的是,根据对士兵观点的调查结果,很少有人支持英国士兵传统的红色外套的重新采用。
人物左下角的方格呢徽章分别代表(从左至右)道格拉斯团,艾瑞驰的卡梅隆团以及麦克杜夫团。