丹麦军队再采购3千顶Revision 响尾蛇头盔系统
Montreal, QC, Canada (August 29, 2013)- Revision Military, a world leader in protective soldier solutions, will provide the Danish Defence Acquisition and Logi
Montreal, QC, Canada (August 29, 2013)- Revision Military, a world leader in protective soldier solutions, will provide the Danish Defence Acquisition and Logistics Organization (DALO) with an additional 3,000 Batlskin Cobra Helmets during Q4, 2013. As part of the 7-year contract with Revision an initial 4,335 helmets have been supplied to date. Helmets from those first deliveries were issued earlier this year to infantry and head-quarters troops deploying to Afghanistan.
世界领先的单兵防护设备制造商——视威讯,将会在2013年第三季度提供丹麦国防采购与后勤物资组织(DALO)额外的3000顶战衣响尾蛇头盔(Batlskin Cobra Helmet)。作为与视威讯为期7年合同的一部分,首批4335顶头盔已经交付完毕。首批交付的头盔已于今年早些时候配发派给驻阿富汗的前线步兵和指挥部部队。
Returning soldiers reported that the Revision Batlskin Cobra helmet, an ultra-high-molecular-weight polyethylene shell that includes a high-performance Modular Liner System, ergonomic Retention System and multipurpose Front Mount, delivered high satisfaction levels with the vast majority of soldiers reporting very positively on the weight, comfort and protection offered by their new helmets. The fact that the helmets are lighter in weight, with a very comfortable and adjustable lining system, while providing blunt force, blast and ballistic levels of protection higher than previous helmets, was seen as an advancement and advantage.
撤下来的士兵们报告称这个RBC头盔——一个组合了超高密度聚合物外壳,高效模块内衬系统,人机高校的悬挂系统和多用途前部端口接口的高科技头盔——以其在重量,舒适度,防护各项上的优异性表现而受到众多官兵青睐。事实证明这种头盔更为先进更为有优势:更轻,内衬更为舒适,调节度更高,在遭受外部钝击时抗冲击与防弹能力也比以往的盔种优秀。
“Revision is proud to have delivered helmets that have performed very well during rigorous use in-theatre and is looking forward to supplying additional Danish troops with these lightweight, high-performance polyethylene helmets” said Jonathan Blanshay, CEO of Revision. “The Danish military was among the very first to identify and realize the benefits that new materials and technology would bring to soldier protection, and the first to buy and deploy the Cobra polyethylene helmet system. Recognizing the Cobra helmet technology and performance would be under severe scrutiny during the Danish deployment, we are thrilled with the users’ positive reactions to their new equipment and ready to produce this next helmet order at Revision’s Composite Center of Excellence“.“试威讯对于新头盔在战场上的尤异表现非常自豪并期望能提供更多这样的头盔给丹麦的前线将士”视威讯CEO,乔纳森·布兰谢如是说,“丹麦军队是最早发现并且意识到高新材料头盔对于单兵防护有重要意义的军队之一,并且也是最早采购及部署这个响尾蛇聚酯纤维头盔系统的军方。鉴于响尾蛇盔将在丹麦军方部署后接经受实战的全方位考验,我们非常渴望能收到终端用户的好评而且已准备好在我们的RCCE尖端综合中心生产下一批次的产品。”
Additional Danish troops will be recipients of the Batlskin Cobra polyethylene helmet with Revision’s adjustable retention system, high-performance modular liner, multi-purpose front mount, fitted helmet cover, and front rails for accessory attachment. With the Front Mount, the three-position Visor and high-threat Mandible Guard, components which were included in the initial contract award, can be used for additional facial protection.
更多的丹麦部队会接收这种带有视威讯新悬挂系统,高效内衬,多用途前部端口,可选尺码和可外挂设备的前端导轨段的新头盔。前端口,三段位的面甲以及综合防护护颚,这些包括在首批投放的头盔系统中的部件能有效提高士兵的脸部防护。