在google上看到这样一条来自M4Carbine论坛的搜索结果：“检查你的Trijicon瞄具上的圣经经文”。里面的内容大致阐述的是，知名光学瞄具生产商Trijicon，ACOG，RMR等知名瞄具的开发者

在google上看到这样一条来自M4Carbine论坛的搜索结果：“检查你的Trijicon瞄具上的圣经经文”。里面的内容大致阐述的是，知名光学瞄具生产商Trijicon，ACOG，RMR等知名瞄具的开发者，在产品上标注了一些指向圣经经文的铭文。这些铭文通常藏在看似是产品序列号的字符里面。

比如下图里的ACOG，在产品编码“ACOG4X32”后面，是一段看起来毫无意义的字符“JN8:12”。这段字符其实指向的是圣经新约里的“约翰福音8章12节”，内容为："耶稣又对众人说，我是世界的光。跟从我的，就不在黑暗里走，必要得着生命的光。"

再比如最近很火的手枪红点RMR，上面也隐藏着圣经章节的缩写"2PE1:19"。这是新约彼得后书（2nd Peter）1章19节。

Trijicon的反射式红点上刻的是“2COR4:8”，是新约格林多后书（2nd Corinthians）4章8节。

这件事情一经曝出，并由ABC新闻在2010年1月牵头报道，以美国左派主流媒体为首的反教势力基本都炸裂了，纷纷指责T家的这种做法。但美军对这件事的态度比较中立。United States Central Command表示：“这些带圣经铭文的瞄具并不违反军方自己推出的‘反传教’法，因为这些瞄具除了发放给军队并没有发放给其他人。” 其它国家的军方，比如英国和新西兰，表示要求Trijicon移除他们订单上的铭文，但会继续使用Trijicon的产品。
美国民间的反应倒是总体支持Trijicon的做法。信徒当然是支持的，大多数非信徒表示无所谓。甚至有人说：“其他的人应该'get over it'。谁知道中东的恐怖分子在他们的枪上刻什么呢？”

那Trijicon公司的态度是什么呢？他们在公司网页的“问与答”栏目下写着：

问：“Trijicon真的把圣经经文的指向刻在产品上吗？”
答：“是的，Trijicon把很小的圣经指向刻在我们的产品上。这是我们的创始人开始的一项传统并且我们依然遵守这个传统以此来反射我们公司的价值观。虽然我们现在已经开始提供对政府订单去除铭文的服务，我们依旧会在我们的产品上刻经文的指向。”

以下是左右Trijicon产品上刻过的铭文：

ACOG（4X）：约翰福音8:12
ACOG（6X）：诗篇27:1
AccuPin：诗篇91:5
Reflex II：哥林多后书4:6
RMR：彼得后书1:19
Trijicon TA11F：马太福音5:16
AccuPoint：启示录21:23
MCOG：帖撒罗尼迦前书21:23
RX 30：以赛亚书60:1