“信道噪声里的死亡快递” ——美国海军陆战队与间接火力呼叫
四等人如何呼风唤雨,啊不对是呼叫火力
倘若要做一个不太严谨的溯源,我们不难发现“Artillery(炮兵)“这个单词源于十四世纪的古法语”artillerie”——意为“提供战争器械(engines of war)”。再将时间线往前拨一拨,或许还能发现这个单词和中世纪拉丁语“articulum”—— “技艺与艺术”,拉丁语“ars”的带小词缀形式——有着密切联系。在知晓这样的关联后,我们或许也可以从另一个角度来理解那句琅琅上口但又出处不明的名言:“炮兵缔造战场(With artillery, the war is made.)”。
人们常说“炮兵缔造战场”出自拿破仑之口,但是笔者能力有限,没能找到法语原句
海军陆战队拥有高效的火力支援体系,它力图用最迅猛的速度将规划后的火力最精准的投射向目标。整个火力支援体系被划分为了三个部分:前进观察员FO(Forward Observer), 火力指挥中心FDC(Fire Direction Center)和射击单位FU(Firing Unit)。陆战队形象的将三者分别比作一次任务中的“眼睛,大脑和肌肉”。相信很多读者都对这三个名词十分熟悉,不过笔者在此还是按照陆战队Basic School撰写的《间接火力呼叫学生手册》来罗列三者的分工:
(1). 前进观察员FO:
l 探测并定位目标
l 呼叫火力打击
l 组织试射/修正射击
l 火力打击结果评估
(2). 火力指挥中心FDC:
l 从FO处接收火力呼叫(CFF)
l 解算射击诸元
l 将解算结果转化为指令和武器参数设定并告知FU
(3). 射击单位FU:
l 将指令和武器参数设定调整好后,按FO的要求在指定时刻向指定地点投射火力。
在对三者职能有了初步了解后,本文接下来将详细介绍呼叫间接火力支援的流程,以及对应的话术使用。
一、前进观察员定位目标
前进观察员FO是一次火力呼叫中相当关键的角色:前线单位的火力支援由他来请求,而他获取目标方向和距离信息的能力又决定了整个火力支援任务的效率。他必须要在枪炮的轰鸣声中冷静的获取如下信息:
l 他自己的位置(这永远是第一步)
l 目标位置
l 附近友军位置
同时,即使在移动过程中,FO也要确保上述各类方位信息的准确性。
在位置信息的获取中,FO首先关注的是方向信息,其次是距离信息。
(1).方向
陆战队规定,火力支援中的方向单位统一为“密位(Mil)”。若把一个圆均分为6400份,每一份的角度就对应一密位。如下图所示:
学生手册中对密位和度的图例
这里,我们不难得到90°×17.8=1602 mils, 取整后为1600 mils。
为什么用密位Mil呢?这是因为mil的划分比°细太多了。而且,使用mil能极大程度的简化计算已知距离下的物体的侧向长度——这对于部分心算能力不太好的四等人大兵可谓是一大福音:若我们用W来表示目标物体的侧向长度(单位为米),R为FO到这个物体的距离(单位也是米),M为密位数,那可以得到下面的公式:
W = (R/1000) (M)
可以看到上述公式用距离直接除以整千,这样极大的简化了计算。
也配张教材里的图说明一下
FO和目标的连线叫做观察员-目标连线OTL, FO可以通过以下方法获知目标的方位角(用密位表示):
1:使用量角器直接地图上量取
2:使用透镜式罗盘读取
3:使用M22双筒望远镜,结合参考点(一个位置已知、在地图上有标注的点)测得。
(2). 距离
FO可以通过以下两种方法获知目标的距离信息:
1:在地图上直接量取
2:估算
对于估算法,它的核心思想是通过观察目标旁的常见物体(如树木)的能见度来估计距离。
以树木为例,不同距离下的树木能见度也不同
在获悉目标的距离和方位信息后,FO便可对目标进行定位,定位方式有两种:极坐标定位和网格坐标定位。
极坐标法简单快捷——只要FO知道自己的网格坐标,他在标定目标位置时甚至不需要用到地图。但它要求FO在进行CFF请求之前以POSREP的形式先把自己的六位网格坐标报给FDC,以便让FDC告知FU。这里的话术如下:
“R2S, this is PS1, POSREP Grid 213415, over。(R2S,这里是PS1,位置汇报:坐标213415, 完毕。)“
倘若一个FO事先结合地图对地区进行了充分的研究,那么网格坐标定位法是被推荐使用的。这时,FO只需要向FDC汇报目标的六位网格坐标,即可完成标定。注意,网格法是默认的定位方法,FO不需要在使用网格法时特别说明自己的位置。
二:火力呼叫(CFF)
第3陆战团第2营的FO: Lance Cpl. Jeffrey Hoffmann和排长2nd Lt. Carter Collins在位于夏威夷的Pohakuloa Training Area进行火力支援演练
当FO收集到前面提到的各类信息后,他便可以通过无线电向FDC提交CFF请求。注意,CFF中包含的信息必须是简明扼要,顺序固定的。CFF请求包括“三段传输,六个要素“。六个要素被整合在三段传输中,每当FO念完一段传输,FDC都会回读该段传输内容(read back),以确保信息的准确性没有因为信道噪声、FO所处环境的噪声或者其它因素受到干扰。接下来本文会详细解释每段传输中包括的要素:
第一段传输包括两个要素:表明观察员身份和预先号令
(1).表明观察员身份:让FDC明白是谁在提出CFF请求,并腾出通讯网以准备射击任务(Fire mission)。
FO在本段传输中报告了自己的无线电呼号后,就可以在接下来的传输中将其省去了——除非有多个FO在同时进行不同的CFF请求。
(2).预先号令:这个要素包括射击任务种类,定位方法两部分。
射击任务种类:
l 试射/修正射击(Adjust Fire)。
1. 当目标位置标定存疑时,FO请求进行试射/修正射击
2. 每次只发射一发炮弹直至FO认为弹着点足够接近目标以进行效力射。
3. 这一类型的射击可以有效防止整轮射击全部打偏,但也给予了敌军转移或寻找掩护的时间。
l 效力射(Fire for Effect)。
1. 当对目标位置标定十分有把握、并认为第一轮齐射就能对目标造成杀伤时,FO请求此类射击
2. 射击单位同时开火
3. FO应当争取首轮炮击就命中目标。
定位方法:如前文所述,定位方法包括极坐标法和网格坐标法。如若FO使用极坐标法,他需在CFF请求前报出自己的位置坐标,并在CFF中道明射击任务类型后加上“Polar”一词;使用网格坐标法时,FO不需要作特殊说明。
FO必须序贯报出以上内容,FDC也应进行回读。话术示例(FO使用极坐标定位法,请求效力射):
FO: “ R2S, this is P31, fire for effect, polar, over. (R2S, 这里是P32,效力射,极坐标标定,完毕)”
FDC: “ P31, this is R2S, fire for effect, polar, out(P32, 这里是R2S,效力射,极坐标标定,完毕,免回。)”
*注意FDC在回读后使用“out”结束本段传输。
第二段传输仅包括一个元素:(3)目标位置
l 当使用网格坐标法时,FO只需给出目标六位网格坐标。该段传输话术示例如下:
FO: “Grid 347 689, over.(坐标347 689, 完毕)”
FDC: “Grid 347 689, out.(坐标347 689, 完毕,免回)“
l 当使用极坐标法时,FO先给出4位密位标定的方向角,再给出距离(单位为米)。话术示例如下:
FO: Direction 1680, distance 3500, over. (方向1680,距离3500,完毕)
FDC: Direction 1680, distance 3500, out. (方向1680,距离3500,完毕,免回)
第三段传输包括三个要素:目标描述,交火方式和规划方式。
(4). 目标描述,包括以下信息:
l 目标类型(步兵;卡车……)
l 目标活动情况(在挖掘工事;在集结……)
l 目标数量(一个排;一个班;3辆……)
l 目标防护情况(在开阔地;在散兵坑;在有顶部防护的碉堡内……)
(5). 交火方式,包括是否为危险距离以及弹药选取。
l 危险距离(Danger close):当符合以下情况之一时,FO应报出“危险距离”,以让FDC加倍小心的进行后续规划:
1. 迫击炮或者其它炮兵的炮弹弹着点距离友军600米以内
2. 127mm的海军舰炮的炮弹弹着点距离友军750米以内(至于406mm的是多少笔者不清楚,现在估计也用不着)
来自Big Mo热情的问候——虽然如今的陆战队员不需要再操心她的danger close了
注意,危险距离的设定是为了让FDC尽可能的避免友军误伤,而非“不建议进行射击任务”。(“谢菲尔德从来就没管过什么‘危险距离’”)
提问:那么不知道危险距离的军官该被怎么处理呢?
l 弹药选取:FO可以为了达到最佳效果请求不同的引信和射弹(fuze&projectile)组合。
然而,决定权并不在FO手里。其它单位最终将根据FO提供的目标描述信息来选择弹药。以下两点应被注意:
1. 默认的弹药是高爆弹HE。
2. 若FO请求特殊的引信或射弹,他应当作特殊说明。以请求变时引信为例,FO会说“VT in effect”,这里VT指变时引信,in effect仅用在请求修正射击中,表明在修正结束后的效力射中采用该引信。
(6). 规划方式:Basic School中会教授三类规划方式:“准备好后开火(When Ready)”、“听我口令(At my command)”和“同时弹着(Time on target)”。
后两者需要进行说明:
l “听我口令”:适用于效力射的第一轮齐射和修正射击。FO可以向FDC询问炮弹飞行时间。当射击单位准备好后,FDC向FO报告“XXX is ready”(用无线电呼号)。接着,当FO认为时机合适时,他报出“Fire”。当FO宣布“Cancel at my command.(取消听我口令)”时,射击单位不再听从其指挥。
l “同时弹着”:表示FO希望各开火单位仔细规划其开火时机以让各平台的炮弹都能在指定时刻命中。举例来说,如果FO希望敌人在45分钟后签收快递,他会报出:“TOT 45”。
第三段传输的话术示例如下:
情景1.
FO:“Five trucks refueling in the open, WP in effect, over. (敌五辆卡车位于开阔地, 效力射用白磷弹,完毕)”
FDC: “Five trucks refueling in the open, WP in effect, out. (敌五辆卡车位于开阔地, 效力射用白磷弹,完毕,免回)“
情景2.
FO: “Infantry platoon in the open, danger close, TOT 10, over.(敌步兵排位于开阔地,危险距离,同时弹着,10分钟,完毕) “
FDC: “Infantry platoon in the open, danger close, TOT 10, out.( (敌步兵排位于开阔地,危险距离,同时弹着,10分钟,完毕,免回)”
至此,整段CFF请求的内容结束。注意,CFF是一个请求,不是命令。弹药的选取乃至整个射击任务的执行与否都由FDC来决定。
2013年沙漠弯刀演习(Exercise Desert Scimitar)中,第十一陆战团第二营的Sgt. Christopher Martinez在协助FDC的成员将各数据转化为武器参数设定
CFF的完成并不代表整个火力支援的结束。接下来,FDC会用“告观察员信息MTO(Message to Observer)”来描述最终决定的射击任务中的各参数,并及时将发射情况通报FO,FO也要对炮击结果进行评估,以便FDC修正原参数。最后,FO要向FDC传输终止射击指示来结束整个火力支援任务。这些内容或许将会在后文被详细介绍。
(咕)