工合——美国海军陆战与延安精神的见证
这两天有个热点新闻,一个把后半生奉献给中国的加拿大人去世。在新闻中频发出现“工合”和“中合国际委员会”,很多人奇怪这是什么词?这个委员会又是什么?美式俚语里有一个特殊的
这两天有个热点新闻,一个把后半生奉献给中国的加拿大人,伟大的国际共产主义战士伊莎白·科鲁克女士去世。科鲁克女士在中国出生,后来前往英国参与了反法西斯战争,48年后回到中国为新中国的建设做出巨大贡献。其丈夫大卫·柯鲁克是英国共产党员,参加过国际纵队。他们的儿子柯马凯是京西学校创办人,“中国政府友谊奖”获得者。
在新闻中,频繁出现了“工合”和“中合国际委员会”字样,很多人好奇这都是什么?这个委员会又是做什么的?就让我们从工合开始说起。
在美式俚语里有一个特殊的单词,”Gung Ho"。现代韦伯斯特词典将它解释为“极度或过度热心或热情"。但在这个抗日战争胜利纪念日里,它更应该被记起它在抗日战争中的意思:“共同合作”。
"Gung-Ho"就是"工合",这是中国工业合作社的简称。
1937年抗战爆发后,出现了极端的物资短缺、军民工业产品严重匮乏。1938年8月5日,中国工业合作社由路易·艾黎、埃德加·斯诺与海伦·福斯特·斯诺夫妇、胡愈之、徐新六等人共同发起,在武汉成立。此后,在大后方陆续组建了各类工业合作社,宗旨是组织失业工人再生产以支援抗日战争。
其中有一位叫埃文斯.卡尔逊的美国人也投这场运动,不过他战斗的地方与他那些美国同胞不同,他的抗战生涯奋战在陕西延安。
抗日战争时期工合运动的工人们
卡尔逊虽然看起来不过是位干瘦、年近40的陆战队上尉,但其实他大有来头。卡尔逊曾是海军十字勋章的获得者,罗斯福的侍卫长,小罗斯福的挚友。
不过和他那些早就在华府平步青云的将官同学不一样,他在二十年的军队生涯中似乎永远都在战争的第一线——从墨西哥到法国,到尼加拉瓜,再到抗战中的中国。
当1937第三次来华时,他是罗斯福的密使,他的信件可以从中国直抵罗斯福的书桌上。
在北京学习中文的时候,他与《红星照耀中国》的作者埃德加·斯诺结为朋友,并在斯诺的影响下对延安的红色政权产生了极大的兴趣。在多方努力下,他的延安之行得以实现。
这次延安之行,卡尔逊不但拜访了多名中共领导人,更是在他的强烈要求下,与一支游击队徒步穿越了整个华北敌后大战场,拜访了许多奋战在一线的八路军各级指战员,总行程达到了5000公里。
在这个过程中他为八路军英勇顽强的抗战精神所鼓舞,为灵活多变的游击战战术所折服,对八路军的抗日根据地的军政制度赞不绝口。
在与"生活"杂志的参访中更是说到,"八路军是当今世界上组织最好、领导最好的战斗部队"。他更是为热火朝天的根据地建设而着迷,并在他那并不精湛的中文下将工业合作误解为“共同合作",并自创了"工合”一词。
回到美国的卡尔逊在二战爆发后被提拔为陆战队中校,并被准许以效仿八路军的风格组建陆战队第二突击营——小罗斯福(罗斯福的长子)亲自担任该营的副营长。
卡尔逊从七千候选者中挑出了一千人。他要求每个军人都懂得为什么而战,只有那些作战目的明确、有吃苦耐劳决心的人才能入选。
对军官的挑选更为严格,卡尔逊要求他们有民主理想、机智、有应变能力。
部队组训期间,卡尔逊效仿八路军建立"公开谈话制”,"军事民主制",对士兵进行政治教育并接受士兵的批评建议,把作战计划交给士兵讨论,鼓励士兵提出自己的意见。并着重训练武装行军、白刃格斗、锻炼忍饥耐渴能力。
<美国海军陆战队的工合奖
在官兵关系上,要求军官放弃传统特权,取消在服装、饮食、装备上的优待,与士兵同甘苦军官要以身作则。按照美国军事传统,军官与招募入伍人员之间鸿沟分明。卡尔逊则相信官兵之间壁垒森严对军队并不是最佳实践。
他认为八路军的官兵打成一片的方式更优——干部是为部队及其下属服务,而不应该是被伺候。责任,而非特权,是第二突未营组建后战斗力的核心要素。他采用人人平等与团队建设方法,宣传推广高级军士指导初级军官的成长并与军官合作以改进连队工作,并教会士兵们”为何而战”。
更重要的是,他首次将八路军的“三三制"引入陆战队,从而永久改变了陆战队的组织结构。
很快,这支效仿八路军建立的突击营呐喊着“工合”在第二次世界大战的太平洋战场上屡立奇功。这支美军中特立独行的单位以他们吃苦耐劳、勇于拼搏、官兵平等的精神奋战在太平洋的岛屿之上,为二战中歼灭日本法西斯分子立下汗马功劳。
第二突击营也被士兵们亲切的称呼为"卡尔逊的突击队”,"工合”一词也逐渐成为一个美式英语中特有的中文外来词。
美国海军陆战队2nd marine raider的工合纪念刀
不知在几年后寒冷的长津湖战场上,陆战一师的士兵们望着对面那熟悉又陌生的对手,会不会想起这位曾同时在这两支队伍中战斗过的倔强老头,呐喊着"工合"的卡尔逊中校呢。
w