Osprey出版公司军事书Men-at-Arms（MAA）系列第103号:德国的西班牙志愿军(1941-45)-Germany's Spanish Volunteers 1941-45。原作者John Scurr，绘图Richard Hook，以下是该

      Osprey出版公司军事书Men-at-Arms（MAA）系列第103号:德国的西班牙志愿军(1941-45)-Germany's Spanish Volunteers 1941-45。原作者John Scurr，绘图Richard Hook，以下是该书的封面:

 

 

A1:上尉，西班牙籍步兵，1941年6月

1941年时，西班牙陆军的制服仍然采用的是在内战争获胜的民族主义军队的版本。图中这名上尉穿着带棕色皮纽扣和皮装备的黄绿色阅兵制服。代表军衔的三颗六角形的金星展示在大盖帽的帽墙和上衣的波兰式翻袖的上方。至于交叉的宝剑和步枪与狩猎号角的图案组合则显示在帽冠和上衣的两个领角上。在他的左胸前还钉着个人军事奖章。

A2:支持长枪党的女孩，1941年6月

长枪党麾下的女子班在内战和随后的“社会救助运动”中都表现得都很活跃。这一组织也派出了护士在苏联战场上服务，第一批志愿者于1941年6月底组织成行。图中的女孩穿戴民族运动中所使用的蓝衬衫和红色贝雷帽、黑色裙子外围的白色围裙上则展示着红色的马轭加箭簇的图案主题。

A3长枪党党员，1941年6月

志愿者中表现同样抢眼的还包括了长枪党的成员以及内战中前前武装人员。图中这名男子穿长枪党成员的深蓝色衬衫，除了1936年至1939年的战役奖章之外，衬衫上还展示着西班牙大学联盟（SEU）的徽章和红色的马轭加箭簇图案的徽章。左袖子上臂位置的白色倒V字章是长枪党成员参加过前线战斗的象征。马轭加箭簇的图案主题同样还以浮雕的形式出现在黑色皮腰带的银灰色腰带扣上。这名人物身后的旗帜反映出1941年6月24日在马德里举行的集会的盛况，那次集会的主题是——“长枪党的志愿者反抗俄国”。

A4:大学民兵，1941年6月

在长枪党的SEU（西班牙大学联盟）赞助下成立的大学民兵在1941年接收到了他们的第一款制服。装饰金色纽扣的浅灰色上衣的上翻领部位带红色领章，黑色皮装备和白手套则在阅兵的时候使用。注意箍腿带子隐藏在了下面。军便帽上展示着SEU的标志——白色的老鹰身上叠加着蓝白相间的盾牌和鹰头后面象征长枪党的红色马轭加箭簇的图案组合。深蓝色衬衫和黑色领带是这身制服的最后组成部分，而这名民兵的武器则是毛瑟Gewehr 98步枪。“蓝师”中极高比例的志愿者都是来自于各所大学。

 

B1:中尉，炮兵，1941年7月

西班牙志愿兵的制服来自于他们所在的西班牙部队，直到他们到达在德国的训练营之后这一情况才得到改变，一款混合了西班牙陆军制服特点和民族主义运动风格的制服产生了。图中这名中尉头戴红色贝雷帽，身穿黄绿色上衣和内裆带有皮革加衬的浅土黄色马裤，并且使用棕色皮革装备。象征中尉军衔的两颗六角形金星显示在他的贝雷帽和袖子上，爆炸的弹壳图案的炮兵则装饰在领角。在他的左胸前佩戴的是1936年至39年的战役奖章以及红色军功十字章。许多陆军军官倾向于继续穿他们原有的土黄色衬衫而不是长枪党的蓝衬衫。

B2:下士，步兵，1941年7月

这名男子穿黄绿色制服和帆布护踝。他的纽扣和皮革装备都是棕色的。红色贝雷帽和上衣的领角上展示着步兵的兵种徽章，同样的图案也出现在他的腰带的金色腰带扣上。两只袖子的下摆位置所展示的三条红色斜杠代表了他的军衔，而他的左胸口袋上则钉着1936年至1939年战役奖章。另外，他的长枪党成员的深蓝色衬衫的领子翻在了外衣领子外面，而其手持的是西班牙志愿师皮门特尔（Pimentel）团第2营的营旗。

B3:工兵，1941年7月

与之前人物所穿的制服大体特征相同的本图中，士兵在贝雷帽和上衣领角上展示了银色城堡图案的工兵兵种徽章。他的左胸前口袋上的蓝牌展示着马轭加箭簇的图案，口袋之上我们可以看到耶稣圣心徽章。另外，卷起的毯子以西班牙人的方式斜背在肩头。

 

C1:步兵，1941-42年的冬天

在前线，德国人的制式服装和装备得到使用。东线的第一个冬天中，最常见的装束要算是图中所展现的野地灰色的毛料套头帽和右袖子上部带有西班牙国家盾形章的军大衣了。上述的盾形章采用标志西班牙的红金红三色组合，顶端还有“Espana”（西班牙）的字样。图中人物所穿的深灰色裤子是1942年以前装备的。虽然在当时德国步兵已经装备了半高腰的皮靴，但是西班牙志愿兵们却沮丧地发现这种传统的“行军靴”被拒绝发放给他们，而他们不得不设法得到了黑色系带短靴和绿色的帆布护踝。图中，我们还描绘了士兵系德国陆军的制式腰带的情况，腰带上固定着装机枪工具和备件的黑色皮制机枪包以及装手枪的手枪套，而他肩上背的是常用的7.92毫米口径MG34式轻机枪以及它的50发装弹链。

C2:中士，滑雪连，1942-43年的冬天

滑雪连是临近1941年末的时候组成的用以担负频繁受到苏联滑雪部队渗透的伊尔曼（Ilmen）湖西岸的巡逻任务。早期的进行冬季伪装的努力包括了白床单、白衬衫甚至是白色长内衣的使用。不过一年以后，和德军一样，西班牙志愿军在这方面已经得到了较好的装备。图中中士在制服外面穿着两件套的白棉布制雪地迷彩服，迷彩上衣还带有套头帽，而裤子的裤脚的绳带箍住他的厚底滑雪靴。套在他头上的是可拆卸的两面用密织套头帽，前方脖颈位置用两条绳带系紧。滑雪镜和皮手套则提供给他额外的相应保护。人物左胸前的缝着的带三条金色水平线的西班牙人的徽章象征着他的军衔。通常情况下当然也是正式的要求中他们只佩戴德国的军衔徽章，但已经因为不被允许穿着本国制服参战而感愤怒的西班牙人们开始倾向于在制服上装饰带有本国元素的徽章，其新奇度和努力尝试的程度不逊色于其他国家的外籍志愿兵。依附在中士的腰带上的黑色皮手枪套里装的是9毫米口径的08式Parabellum手枪（手枪仅装备给军官、士官和轻机枪小队），同样固定在腰带上的绿色帆布弹夹包是用来装9毫米口径的MP40机枪（悬背在人物胸前）的弹夹的。

C3:侦察团的士兵，1942-43年的冬天

第250侦察团以骑兵中队的建制组建，它的所有军官都是来自于西班牙骑兵部队的志愿者，而部分士兵同样来自于骑兵。本图的士兵就是非正式地装备着西班牙陆军的棕色皮腰带，银色腰带扣上带有骑兵部队的王冠下面加交叉的宝剑和刺枪图案的徽章。他所穿的可正反两面用的两件式雪地服相比图C2人物所穿的显然更厚更暖和，双排扣上衣带有可调节的正反两用的套头帽。上衣的袖口和下摆以及裤子的裤腿都可出于安全的目的用拉绳拉紧。这名士兵还拥有白布套包裹的钢盔以及德军制式的Y字形背带。图中显示的其他装备包括了防毒面具罐、铝制餐盒以及水壶，而他的武器是一支缴获的苏联7.62毫米口径PPSh.41式冲锋枪，这是“蓝师”（即西班牙志愿者师，译者注）中极端流行的一种武器，它能够配71发装的弹鼓或35发装的弹箱，全自动状态下每分钟射速达到105发。

 

D1:工兵中士，1942年夏

为了能在竞争中赢得在“蓝师”中的一席之地，许多充满渴望的军官和士官大大降低了自己已有的军衔。不过，图中这名志愿兵显然重新获得了先前他在长枪党民兵中的军衔。脱下的野地灰色上衣的深蓝绿色肩章上带有银灰色铰合纹镶边以显示他作为中士的身份。与肩章匹配的是衬衫左胸口袋之上的带三条金色条纹的徽章，这是西班牙军队的中士徽章，而同样在左胸口袋下方展示着带两只红色箭头的黑色徽章，这是长枪党民兵中相当于中士军衔的职位标志。肩章滚边、每只灰色领章上的两条“亮条”和1938年版野战帽的德国国家帽章上方的倒V字滚边都是工兵的兵种色黑色。德国鹰徽图案在上衣和帽子上都可以看到。深蓝色衬衫上还展示着左胸口袋上马轭加箭簇图案的红色标记以及上臂位置上的长枪党前线战斗人员的白色倒V字章。注意图中还表现了绿色的罩住头部和肩部的防蚊网套的情况。

D2:炮兵，1942年夏

野地灰色制服加钢盔和带马刺的黑色骑兵靴组成了这名士兵的装束。他的上衣上展示着西班牙国家盾形章和德国人的灰色鹰徽。肩章上带有红色的炮兵兵种色滚边，灰色领章上的两条“亮条”也是同样的颜色。他身后背的是毛瑟Kar.98k步枪，而他的坐骑则是马队中的一匹领头马。

D3:中尉，空军远征军中队，1942年

许多西班牙内战中的王牌飞行员欣然接受了在俄国上空执行更多行动的机会。图中这名战斗机飞行员身穿纳粹空军标准的蓝灰色飞行服。其野战帽上展示着代表军官身份的银灰色滚边以及纳粹空军的鹰徽，帽章则采用德国的国家三色——红白黑。他的两只金色底面的领章上都展示着两只银灰色的老鹰和月桂树冠图案，领章环绕一圈还有银灰色的编纹滚边，而银色丝线底板金色底衬的肩章的中央还有一颗四边形的象征军衔的扣章。飞行上衣的右臂位置展示着西班牙国家盾形章，右胸前的纳粹空军的银灰色鹰徽下方则是西班牙大学联盟（SEU）的标志，而鹰徽上方则是西班牙空军的银色金属制飞行员徽章。人物的左胸前装饰着“个人军事奖章”和德国飞行员-瞭望员资格章。黑色皮革加小山羊皮制成的飞行靴以及带羊毛内衬的棕色皮革制飞行头盔也展示在图中。

 

E1:穆尼奥斯·加兰德斯（Munoz Grandes）将军，1942年2月

内战期间以非传统的着装式样而著名的加兰德斯将军在图中头戴简化掉可下翻帽边的金色滚边的士兵用野战帽以展现自己形同普通一兵的风貌。帽子上的金色鹰徽处于包围着德国国家帽章的金色到V字形装饰的上方。他的士兵用野地灰色上衣采用了金色的纽扣和金色的德国鹰徽标志，带金色橡叶图案的亮红色底板的将官领章和亮红色底衬上装饰金银线盘花纹的肩章也装饰在上衣上。与此同时，一级铁十字勋章、二级铁十字勋章的绶带以及西班牙国家盾形章也展示在图中，后者上面还钉着一只金属制马轭加箭簇图案的徽章。

E2:上尉，步兵，1942年

这名负伤的军官头戴带深蓝绿色帽墙的野地灰色大盖帽，帽子上装饰步兵的白色滚边、银色帽绳和纽扣以及德国的白色金属鹰徽和帽墙中央同样材质的橡叶花冠环绕的帽章。野地灰色上衣的深蓝绿色领子上装饰银灰色铰合纹的领章，每支领章上装饰两条白色“亮条”，而上衣右胸口袋上方的鹰徽同样也是银灰色的。肩章为白色底衬上加银灰色丝线编纹的底面，上面再加两颗金色军衔星徽的样式。上衣的右臂位置展示着西班牙盾形章，左胸口戴上则是一只小型的马轭加箭簇图案的金属徽章，而这只口袋上方则是1936年-39年战役奖章和红色军功十字章，另外，别在上数第二颗纽扣孔上的是二级铁十字勋章的绶带。上尉的野地灰色马裤带有腿内侧的深灰色裆部皮加衬。

E3:“军事卫生”部队的护士，1942年

志愿师里面的重伤员和伤员在位于Mestelevo、里加、维尔纽斯、柯尼斯堡、柏林和霍夫（Hof）的医院接受治疗，手术人员以西班牙籍医务人员为主，其中包括许多来自西班牙陆军和长枪党“女子班”的志愿护士。图中描绘的这名陆军的护士头戴土黄色头巾和白色包头帽，后者上方钉着西班牙陆军医疗部队“军事卫生”（Sanidad Militar）的银灰色的金属徽章。她的土黄色护士服带有白色的领子和袖口以及深棕色的皮革纽扣。在她喉咙前方展示的是西班牙红十字会的标志物，左胸前展示的是弗朗哥授予“军事卫生”部队的女性辅助成员的内战嘉奖章、1936年至39年战役奖章和红色军功十字章。她的黑色腰带带有“军事卫生”部队的银灰色腰带扣，裙子则是带褶纹的款式，并与浅棕色长筒袜和深棕色鞋子相搭配。

 

F1:军旗手，步兵，1942年

这名人物头戴印有西班牙国家三色的盾形贴花的野地灰色M1935式钢盔，而制服同为野地灰色。两只领章都带有步兵白色的两支“亮条”，领子则有趣地装饰了两圈银灰色窄条织纹镶边。上衣上还展示着德国的鹰徽，1936至39年的战役奖章、个人军事嘉奖章和红色军功十字章的绶带以及“为国受难”奖章（奖励因敌人炮火而受伤）和卫国作战负伤骑士奖章。左肩向右背的旗手绶带和筒形旗杆杆头套则都采用西班牙的三色，地图包则是棕色皮革制的。他胸前的正前方是野地灰色防毒面具包，而左侧腰带上悬的则是绿色的三联装冲锋枪帆布弹夹包，弹夹包上还附带冲锋枪的工具口袋。身体左侧甩出了刺刀架和刺刀绳结，后者的白色象征这名士兵来自于其所在团的1营。西班牙国旗色彩式样的军旗代表了第269团1营。

F2:列兵，陆军部步兵营，1941年12月

每个圣诞节，满载白兰地、红酒和时令美食的这些弗朗哥将军赠与西班牙志愿师礼物的列车都会抵达前线，押车的是马德里陆军部的精锐步兵营。图中的士兵身穿着西班牙陆军的黄绿色出行服。大盖帽带有棕色皮脖带和金色扣子。带褶纹的双排扣大衣的纽扣也为金色，袖子则带有波兰式的上翻袖口。帽冠上的帽徽图案也同样出现在肩章和大衣的领角上，这也是西班牙陆军的标志图案——王冠、传福音者圣约翰的金鹰和中心的圣詹姆斯红色十字的组合。在右臂上展示的则是西班牙国家盾形章。

F3:突击排的士兵，1942-43年的冬季

每个团都组成一支突击排去执行特殊的攻击和破坏任务。图中士兵在制服外面身穿连身雪地迷彩外套，外套附有套头帽和前部的白色纽扣。他所使用的德军制式腰带上别着Stielgranate 24型手榴弹，头上戴着从俄国人手中缴获的灰色毛皮帽子，但其正前方钉上了马轭加箭簇图案的金属帽徽。同样缴获自敌军的是苏联的7.62毫米口径Degtyarev DP轻机枪和与之对应的帆布弹鼓包。DP机枪配备47发装弹鼓，虽然没有德军的MG 34式机枪的射速高，但由于简单可靠，它仍深受突击排人员的喜爱。

G1:军士长，步兵，1942年5月

第一次远征中战斗服役期最长的1300人在1942年5月回到西班牙时所穿的服装已经与将近一年前他们离开的时候有了显著的不同。图中这名军士长穿右胸口袋上方带有德国鹰徽（同样的标记也出现在红色贝雷帽的前方）的西班牙黄绿色制服。贝雷帽和袖子的底端展示着两条垂直的金色条纹以表示人物的军衔。西班牙的步兵兵种徽章佩戴在上衣的两个领角位置，而上衣上的其他装饰物包括了棕色纽扣、西班牙国家盾形章、马轭加箭簇图案的标记和个人军事奖章。长枪党人的深蓝色衬衫的领子显眼地翻在上衣领子外面，棕色腰带的金色腰带扣上则显示步兵的兵种徽章。往下面可以看到裤脚掖在棕色短靴里面。

G2:上尉，西班牙空军，1942年夏

回归西班牙军队服役的俄国前线的老兵得到授权在他们的西班牙制服上佩戴他们自己的臂章和德国人的勋章。图中的空军上尉身穿带金色纽扣的浅兰色夏季制服、白色衬衫和深蓝色领带。代表军衔的三颗六角形金星展示在大盖帽帽墙的金色帽带和纽扣的上方，而两只袖子袖口的金色尖头滚边的上方也是这种金星装饰。银色金属制飞行员徽章佩戴在帽冠正前方和右胸口袋上方，西班牙的国家盾形章则佩戴在右袖子上。左胸前的一排徽章分别是1936年至39年战役奖章、红色军功十字章和因敌军炮火受伤而得的“为国受难”奖章。这些奖章的上方是德国前线飞行徽章，下方则是西班牙战争十字章和德国飞行员-瞭望员资格章。二级铁十字勋章则别在前襟的第二颗纽扣孔上。

G3:中尉，步兵，1942年5月

大多数回国的老兵不再佩戴德国人的鹰徽，图中这名参加在马德里国王隐退（Retiro）公园为远征军举行的感恩集会上的军官就是证据。他的军衔通过黄绿色上衣左胸口袋上方的红色（西班牙的步兵兵种色）牌子上的两颗六角形金星来表示，表示同样意义的两颗星还出现在红色贝雷帽上。上衣上还展示着带剑装饰的德国战争十字章、步兵突击章和二级铁十字勋章。右上臂和左上臂上分别装饰着西班牙国家盾形章和三条金色负伤条纹章，袖口上方则展示着红绿两色布料制的集体军事嘉奖章。其他值得一提的还包括衬衫领子是深蓝色的、皮革装备则为棕色。

 

 

H1:牧师，1943年

西班牙军队牧师部队中的24名成员在1941年7月志愿加入“蓝师”服役。可以观察到西班牙志愿兵从事与各种宗教节日和习俗有关的活动，即便在前线也不例外，这也使对牧师的需求量大增。与德国同行穿着的制服几乎一致的这名西班牙牧师的野地灰色大盖帽上装饰有神职部队兵种色紫罗兰色的滚边，它环绕帽顶和深蓝绿色帽墙的上下边缘。帽绳和固定帽绳的纽扣都是银色的，金属制德国鹰徽和小号的哥特十字则装饰在帽冠的正前方，而其下方帽墙的正前方则是银色金属制橡叶树冠拱卫的德国国家圆帽章。采用银色纽扣，右胸口袋上方配银色德国鹰徽的野地灰色上衣没有配肩章。两只紫罗兰色布料背板上的银色铰合纹领章上各装饰两条紫色“亮条”。德国牧师没有军衔徽章，但西班牙牧师们得到允许在左胸口袋上方佩戴紫罗兰色背板的西班牙式等级徽章，虽然这一做法在稍后引起争议；图中人物的这种等级标志上的三颗金星代表上尉。人物身上同时展现的还有圣心徽章、二级铁十字勋章的绶带和西班牙盾形章。绕在他脖子上的是两端带有金色十字的镶金边的紫罗兰色披巾。牧师手持的十字架是西班牙陆军使用的带金色链子的款式。

H2:武装党卫军“埃斯克拉部队”（Ezquerra）的掷弹兵，1945年4月

这名老兵身穿1944年版野战上衣，戴1943年款野战帽。帽子前端是装饰着银灰色党卫队鹰徽和骷髅头徽章的野地灰色布片。右领子的黑色领章上展示着银灰色的古北欧字母SS，而左侧的纯黑色领章则象征他的军衔是一名列兵，白色步兵兵种色滚边环绕着黑色的肩章。左上臂上则展示着党卫军的银灰色鹰徽和西班牙国家盾形章。他的胸前展示着二级铁十字勋章的绶带、授予在俄国的西班牙志愿者的西班牙政府嘉奖以及一级铁十字勋章。在铜质近战别扣章下方能看到步兵突击章。党卫军的制式腰带上固定着黑色皮革制弹药包用以装毛瑟7.62毫米口径Kar.98k步枪的子弹。

H3:第263团3营的连旗

西班牙为“蓝师”制造了各种各样的营旗和连旗。每支旗子上都带有团的番号或部队指挥官的名字以及“西班牙志愿师”的名称。后期，当该师处于前线时，各营的营旗底色为红-金-红的西班牙国家三色，之上还要加上在西班牙盾形章下方的团的番号和黑色字体的营的名称。如图所示的连旗上展示着叠加在西班牙国家盾形章上的德国铁十字和长枪党的马轭加箭簇的图案。上述图案的上方和下方分别为“蓝师”和“第263团第3营”的字样。整个旗帜的背景则为长枪党的红黑红三色组合。