Osprey出版公司军事书Men-at-Arms（MAA）系列第67号：印度叛乱-The Indian Mutiny。原作者Christopher Wikinson-Latharn，绘图Gerry Embleton。以下是该书的封面： A1:军官，（第2

Osprey出版公司军事书Men-at-Arms（MAA）系列第67号：印度叛乱-The Indian Mutiny。原作者Christopher Wikinson-Latharn，绘图Gerry Embleton。以下是该书的封面：

 

       

A1:军官，（第2沃里克郡）第24步兵团

这是“女王属部队”军官穿本土服役服装的典型形象。猩红色的1856年版上衣的领子、袖口和袖口扣别开叉都带有代表所在团颜色的面饰，与扣别开叉类似的一件猩红色装饰物则出现在身背后上衣下摆的位置。领子、翻袖和袖口扣别开叉以及前襟都采用了白色滚边；领子的上缘和前端带有金色丝线绣制的镶边，同样的镶边也装饰在翻袖水平一圈边缘和两只袖口扣别开叉上的各三只扣别上。代表授衔军官的猩红色的绶带从左肩头斜披下来，同样的左肩头还保留着猩红色的辫花肩章带。带红色裤线贴边的蓝色裤子是典型的战列步兵的象征物。黑色海狸皮制成的平顶圆筒军帽是所谓的“阿尔伯特第2版”，帽顶和前后帽檐都是黑色亮漆皮制品；前端的帽檐是水平的直角形，后面的帽檐是作为帽体形状延伸的弧形。上白下红的绒球展示在帽子前端镀金色金属托之上，金属托下方是拱卫起王冠的光芒四射的镀金色星徽，星徽中央是团的数字番号轮廓。这种1855年1月开始采用的帽子前端高5英寸，后端高7英寸。

叛乱爆发时，第24团驻扎在拉瓦尔品第，他们参加了有限的几次行动，其中最著名的是在杰赫勒姆（Jhelum，位于今巴基斯坦旁遮普省，译者注），当时装备3门大炮的该团1营300人反攻并击退了1000名装备精良的叛军。

A2:列兵，第7步兵团（皇家燧发枪团）

这是穿戴英国本土版常服和军便帽的女王属步兵团士兵的典型形象。蓝色布料制成的军便帽前方展示着黄铜色的团的番号徽章或团徽，图中这里是燧发枪子弹图案加上数字7的剪影图案的组合。红色布料制成的上衣采用该团标志色——也就是所有皇家团所使用的蓝色——的面饰装饰，它们出现在领子、袖口、袖口扣别的开叉底衬以及肩章带上。环绕领子和肩章带一圈的是白色滚边，但肩章带底边不带这种滚边；翻袖顶端袖口扣别开叉的三面以及衣服前襟也带有这种颜色的滚边。个人装备是1850年的改良版；交叉背带上的口袋是用来装步枪撞针的撞针帽的。他们的武器是带三条金属箍环的埃菲尔德式步枪；除了缺少枪管箍环这一特征之外，外观都与老式的“Brown Bess”步枪相同的1851年版Minie式步枪在叛乱期间一直被某些女王属团所使用。

A3:印度士兵，孟加拉轻骑兵团

土著轻骑兵团的这名骑兵是叛乱最初爆发时作为星星之火的那些部队的代表。参考同时代人阿特金森的绘画并主要根据当时的目击材料描绘了此图。保存下来的资料证实图中所示的军便服通常在野战和日常执勤时穿着。这种“法国式”的制服由简单的圆下摆紧身上衣和紧身军裤所组成，领子和尖头翻袖都采用红色或橙色的面饰。上衣和裤子都装饰白色的条带装饰，裤子裤线两侧还有宽条的侧边装饰；注意袖子后侧还带有滚边装饰。深蓝色军便帽帽顶装饰白色绒球，帽墙也为白色。叛乱爆发之后，叛军无论是步兵还是骑兵大多数都重新穿上了本土的白色服装。

 

B1:英国军官，第2旁遮普骑兵团（普罗宾骑兵团）

1849成立的这支锡克人团就是叛乱期间通常所说的普罗宾（Probyn）骑兵团，这源于它的指挥官普罗宾上尉（Dighton Probyn）。旁遮普团保持了他们的忠诚，同时参加了多次战斗；普罗宾的骑兵们在德里和勒克瑙（Lucknow，印度北方邦首府，译者注）的战斗中表现尤为卓越。该团使用的大衣——也就是被称作alkalak的那种红色长袍——军官的版本带有绚丽的金色丝绣装饰；寒冷天气中它外面通常套上一件带毛滚边的羊皮短上衣（poshteen）。浅土黄色色调的裤子和高筒靴也在使用。印度裔军官头包带有金色丝线装饰的深蓝色头巾，英国军官头戴深色毡子制成的头盔，盔身缠绕深蓝色头巾；阅兵时两者都插上白色马毛制成的冠饰，但在野战中，黄铜盔尖会被拆掉。为了对付马刀砍刺，使用了锁子甲手套甚至是整个的锁子甲套袖，而实战也确实证明了它们的有效性。这名军官所围的被称为kamarband的腰带实际上是一条克什米尔披肩。一把撞针击发的手枪——有可能是柯尔特式的——与重骑兵马刀一起被携带。本图基于一张照片和诺曼（C.A.Norman）为《传统》杂志绘制的一幅复原画（参见图D2）来描绘。

有意思的一点是威灵顿公爵曾建议“荣耀的东印度公司”为他们的部队配备红色的土著服装而不是舒适性差的仿制自英国正规军的特许制服。叛乱期间，后者被随意地改换式样，叛乱运动之后印度人军队就开始采用土著服装款式的制服，而在随后的百年间这一做法愈发显著。

B2:士兵，第1马德拉斯燧发枪团

东印度公司的军队由几支欧洲人团和占大多数的土著人团所组成。马德拉斯燧发枪团的绰号是“尼尔的蓝帽子”，这一称谓出自一名海军军官的信，其称谓原自这支部队没能得到鸭舌军便帽的白色帽套和护颈帘，所以改用蓝色布料代之。人像画证据说明了由于褪色或洗涤的原因，这种蓝色呈现出不同的色差，其中也包括图中这种较浅的色调。白色上衣和带红色裤线贴边的蓝裤子则都是普通常服款式。

B3:英国军官

他身上展示的是作为临时性准备的作战装备的典型。麦秆编的宽檐帽上绑着被称为paggri的纱巾，红色紧身上衣在野战中通常会被白色或染成土黄色的白色上衣所取代。

B4:士兵，第1孟加拉燧发枪团

这支东印度公司的欧洲人团拥有著名的绰号“脏衬衫”，之所以拥有这一绰号来源自他们的着装，1857年阿特金森的绘画和1861年出版的Majendie中尉的报告都反映了这一点。有时根据个人喜好，带白色帽套的军便帽外面围上头巾。灰色衬衫穿在配红色裤线滚边的蓝色裤子外面从而组成一套实用的高温作战制服；脖子上宽松地系着黑色的方巾。标准的白色步兵装备也在使用。在勒克瑙（Lucknow，印度北方邦首府，译者注）解围战中，蓝色上衣也被使用。军官们穿的是裁剪宽松的棕色上衣，头戴罗马式头盔形状的柳条编高筒头盔，头盔套由白色布料制成并经常围上一条头巾，这在印度叛乱期间是非常流行的做法。

B5:骑兵，第9枪骑兵团

厄普顿（Upton）1857年时的一幅水彩画显示了一套由白色紧身短上衣、白色裤子、带白色帽套和可拆卸的护颈帘的军便帽所组成的制服以及标准个人装备的使用。领子、肩章带和尖头翻袖都带有红色滚边。这身制服的存在得到了安松和阿特金森的绘画证实。虽然这种轻便实用的制服被许多部队所使用，但一些女王属骑兵部队，特别是第2和第6近卫龙骑兵团仍然甘愿忍受厚重的欧洲版制服和头盔所带来的不适。

 

C1:中士（Havildar），纳西里营，孟加拉土著步兵第66廓尔喀团

叛乱期间，廓尔喀团成为了忠诚的模范，战斗行动中他们伴随于女王属部队左右，从而使英国士兵和廓尔喀士兵之间结下了深厚的友情。纳西里（Nasiri）营的前身是非正规的第4步枪营，在前一年证明自己与当地叛军不同之后，1850年他们加入孟加拉战线的作战，同时收编了许多因叛乱被解散的团。大叛乱爆发之后，慌张的英国人针对各团忠诚度的无端猜测和戒备引发了不满，但Briggs上尉通过自己的手腕安抚了廓尔喀人的自尊心并使他们重返自己的岗位，并从此再未发出对于他们的警报。穿着极深绿色步枪团制服是廓尔喀人的传统之一，服装的黑色面饰展示在领子和袖口。肩章带也是黑色的，肩头绿色的花边“飞翼”装饰着黑色的绒球。两臂上佩戴的三条黑色V字章代表了他的相当于中士的军衔。装备则是步枪团的黑色皮革版本。C1和C2两名人物都根据Felice Beato所拍摄的一组照片来描绘。

C2:英国军官，纳西里营，孟加拉土著步兵第66廓尔喀团

叛乱期间，第66团的团长一直是Alexander Bagot。本图描绘了步枪团版本的制服和腰带，其上衣黑色面饰以及腰带上挂钩和挂哨子的银色配件的细节都展现出步枪团的传统。

C3:军士长，英国战列步兵

在到达印度伊始，女王属部队就装备上了白裤子、白上衣和紧身夹外套以及白色的帽套。这名高级士官穿着这身展示着代表他军衔标志物的热带白色制服。深红色肩带从右肩头斜披下来。袖子上红色背景的四条金色丝面V字章之上烘托着彩色的纹章式样王冠徽章。

 

D1:印度士兵，第41孟加拉土著步兵团步枪连

这名人物和图D3人物一样都是1853年Charles Wyndham的绘画作品的上色版本。一般来说孟加拉土著步兵团大约由1000人所组成并分成10个连。一个团大约120名土著士官、20名土著军官、10名欧洲军官（尉官）和一名欧洲籍的团长，再加上副官以及军需官，如果需要的话还会有1到2名参谋军官。第41团的兵营位于Seetanpoor。这名步枪连的士兵身穿完全模仿英军步枪兵式样的制服，极深绿色的服装辅以黑色的领子、袖口和带绒球底边装饰的肩章带。纽扣是黄铜色的，袖口上是全黑色的方形扣别。皮革装备是步枪兵式样的，武器则是最早于1838年就开始装备的老式布伦瑞克式步枪。1847年开始，基尔马诺克式帽子成为孟加拉土著步兵团的正式帽具以替代平顶高圆筒军帽。在夏天，它配上用纽扣固定的白色帽套，而其本身是深蓝色布料制成的并采用白色帽墙，如果是轻型部队则采用深绿色帽墙。注意黄铜色的团的番号和号角图案徽章展示在帽套上。

D2:印度士兵，第2旁遮普骑兵团

这名普罗宾（Probyn）骑兵团的骑兵与图B1那位军官形成对比。深蓝色头巾之外两者的制服都基本相同，当然作为一名骑兵他身上并无明显的装饰物。锡克人的宗教禁止剪发和剃须，所以浓重的连鬓胡子成为旁遮普省部队的标准形象之一。另外注意他手中的被称作tulwar的弯刀。1849年这支部队成立时，它的副团长是S. J. Browne中尉，武装带的别称“Sam  Browne”就是从他的名字得来。

D3:印度士兵，第41团，孟加拉土著步兵

这名士兵的基尔马诺克式帽子上只展示着团的数字番号。红色的紧身短上衣装饰团的标志色黄色面饰，白色扣别带的方形末端带有回折的短头白色“遮挡物”。古老的拿破仑时代英国战列步兵制服的影子显而易见。裤子是深蓝色的带有红色裤线贴边。装备也是传统式样。它包括了两条交叉的背带和一条腰带；大叛乱时期的大多数绘画作品都描绘了腰带加仅有的一条左肩斜背的背带的组合。人物的武器是布伦瑞克式步枪。背包顶端是具有代表性的黄铜色水碗（latah）。

孟加拉土著步兵各个团的人员组成通常是800名印度教徒加200名穆斯林。印度教徒中会招募各个等级种姓的军人，一支部队中可能混合了高中低不同等级种姓的人员。这种情况往往对军纪和士气造成恶劣影响。士兵（sepoy）的晋升从下士（naik）、中士（havildar）、中尉（jemadar）到上尉（subadar）逐级都需要严格的资历审查，并且过程非常缓慢。升任为高级土著军官时他们的岁数往往已经60了。

 

E1:士兵，第91步兵团（阿盖尔郡团）

1858年从希腊科孚岛派往印度的第91团装备的是“…白色外套和裤子以及带帽套的军便帽”，但到了11月，关于他们的报道记录说“（他们）身穿斜纹棉制服——浅棕色的宽松上衣和裤子”（《历史记录》，G.J.Goff著）。白色上衣被染成了从土黄色到棕色不同色调的颜色，这归结于物质条件的不同，大家使用不同的染料染色，这些染料包括了茶叶、咖啡、咖喱粉甚至是普通的泥巴。当时的记载反映出这些差异性的做法的，而且很有意思的是被多次提到的染出的颜色呈现蓝色调的现象：“深褐色…”，“karkee色——一种暗蓝灰色”，“被称作karky的发蓝的棕色”，“这种karkee色…是一种灰棕色” 等等。注意絮棉衬的护颈帘——这是当时的一种常见装备——加上可能是临时准备或个人购买的水壶也展示在图中。人物的武器是带三条金属箍环的埃菲尔德式步枪，它最早于1853年开始装备。

E2:军官，英国战列步兵

这名校官穿典型的战役服装。带帽套的军便帽加上了白色的护颈帘；脖带上翻箍在了帽顶。上衣变成了猩红色的紧身夹衣，这种服装单排扣，领角圆形，上翻的尖头袖口宽三又二分之一英寸，领角和上翻袖口都采用该团标志色面饰。战列步兵各部队着装细节略有不同，一些团使用带白色滚边的夹衣。军衔通过领子上绣制的军衔标（图中这里是金色的王冠）和两肩头金色的绞盘绳带来表示。军官自备轻武器，这一位携带的是性能卓越且很流行的5发装亚当斯式左轮手枪。

E3:士兵，第52步兵团 （牛津郡轻步兵团）

这是德里围城战中第52团士兵的典型形象。染成土黄色的宽松的法兰绒衬衫搭配带红色裤边的蓝色裤子，腰上则围宽腰带。军便帽配置帽套、护颈帘和头巾，它们全是土黄色。个人装备围在衬衫和腰带外面。这个团并未装备到那种涂成蓝色的圆形水壶，而是使用皮套子包的柠檬型水瓶。一份当时的描述性资料说明在德里的战壕中各级军人都装备相同的附属装备；士官们穿染成土黄色的白色上衣，白色军衔V字章通过挂扣/扣眼固定在袖子上，军官们仅能通过他们的镀金色纽扣来显示自己身份。

 

F1:军官，霍德森骑兵团

作为最著名的印度人军团之一，这支部队最初由各自独立的几支骑兵部队组合而成，1857年这支部队正式成军并由霍德森中尉（W.S.R.Hodson）指挥。由忠诚的锡克族人所组成的这个团同普罗宾（Probyn）骑兵团一样获得了相当大的关注度；当时人提到他们具有“野蛮而大胆的……作风”。1857年末，驻扎在安巴拉（Ambala，印度北部城市）的这个团装备上了包括红色锡克族头巾、长衫（kamarbands）、kullalzs（盖在头巾顶部缺口的帽子）、深蓝色加衬外套以及土黄色裤子在内的冬装。本图人物根据该团早期的相关材料来描绘，当时该团穿着的是白色的夏季服装。一件出版物显示这个团在德里附近Rhotuck的行动中如图所示穿戴白色单排扣上衣、裤脚掖在黑色高筒靴中的白色裤子以及黑色腰带和弹药包。同一资料还显示霍德森本人戴配备白色帽套的柳条编头盔，这是当地制造专供英国军官使用的帽子，凉爽而且提供了额外的防护。在出版物中霍德森的头巾是黄色的，但Verney提到一位目击者描述其头戴红色头巾，这一点也被一幅肖像画所证明——自从红色成为了这支部队的标志色之后，这点也就完全符合逻辑了。Verney还纪录说克什米尔围巾围在腰上的史实。

F2:上校，海军旅

本图参考了书刊资料和William Peel上校在勒克瑙（Lucknow，印度北方邦首府，译者注）所留下的肖像画。人们熟悉的罗马式头盔增加了护颈帘。金色丝线绣制的袖口军衔标展示在深蓝色呢大衣上。Peel上校在黑色腰带上挂的式样引人注目的短剑是他请求著名的铁匠Henry Wilkinson为自己亲手打造的，其形制类似于罗马时代的短剑（gladius）。1856年一处位于Peel家族属地并穿越了Sandy Potton铁路的罗马遗址中出土了一些文物，其中就包括一支短剑，它给Peel留下了深刻印象，于是命人复制一把以供自己使用。

F3:军官，孟加拉步炮兵团

这名穿简单的高温作业制服的军官的形象根据在勒克瑙（Lucknow，印度北方邦首府，译者注）的两名军官的照片描绘。领子和袖子面饰采用该团的标志色，军便帽则被白色布带（paggri）包裹起来并配上了护颈帘。照片中的其他军官也穿简单的制服，但上衣上采用全白色的盘花纽扣。

 

G1:士兵，第92（戈登高地人）步兵团

高地人的黑色鸵鸟羽毛制无檐圆帽的右侧甩出6根尾饰。方格图案帽墙被厚棉絮遮阳凉棚所掩盖。中央带有团徽的黑色帽章（图中同样隐藏不见）上方竖起白色羽毛装饰，注意苏格兰人特有裁剪式样的上衣搭配戈登高地人的方格裙来穿着。他的个人装备是1850年的改良版。

G2:骑兵，第7轻骑兵团

当时Crealock的绘画作品为这名人物的描绘提供了基本框架。浅棕色上衣在前襟以什么方式扣紧并不完全清楚。无檐军便帽被头巾所包裹并附上护颈帘。蓝色紧身军裤裤脚箍在皮靴里。注意上衣具有下摆两侧开气和领口极低的设计特点。相信需要时白色腰带上可以固定黑色弹药包和小的白色撞针帽盒。

G3:孟加拉团的叛军

这名人物代表了叛乱爆发时孟加拉叛军的典型形象。有关装备的史料呈现出自相矛盾的描述：有些叛军可能装备的是老式的两条斜背背带（它们分别用来固定刺刀和弹药包），但也有可能是图中这样带有固定刺刀的挂钩腰带的形式。裤子是欧洲人制服中第一种被丢弃的物件，叛军们高兴的换上了他们自己的白色腰布（dhoti）或缠腰带——它们原来通常穿在裤子里面并作为普通工作服的一部分。对于叛乱末期印度叛军们的着装的描述没有什么特别的分歧：一些人完全扔掉了制服，穿斜开襟的白衬衫，围腰布（dhoti），头上包宽松的头巾或戴白色无檐帽，一些孤立的部队则保留了他们原来所服役连队的一些装饰物甚至包括军旗和团的乐队。大多数目击者的记录描述他们穿白色服装。孟加拉土著步兵的武器大多数情况下是陈旧的无膛线击发步枪。

 

H1:军官，第93（萨瑟兰高地人）步兵团

作为科林·坎贝尔爵士钟爱的一个团，萨瑟兰高地人团也相应地回报了他的知遇之恩，他们在重夺勒克瑙（Lucknow，印度北方邦首府，译者注）的战役中在争夺Sikanderbargh门和Shah NajaI门的战斗中都有卓越的表现。面对最后的屏障，在步兵和风笛手的簇拥下，科林爵士手持军刀亲自指挥这支部队参加战斗，这也可能是英军历史上最后一次总司令亲临战斗一线指挥作战。24小时之内第93团获得了7枚维多利亚十字勋章，而在战斗尾声，插在Shah NajaI城门上受炮火蹂躏破碎不堪的军旗下，一名12岁大的风笛手史诗般地吹奏出一曲《Cock o’the North》。

装饰14英寸长黑色鸵鸟羽毛的无檐圆帽采用方格图案帽墙，展示着团徽（见图H2）的黑色帽章之上插着一根白色的秃鹫羽毛。军官的上衣是淡土黄色羊驼呢制成的，装饰红色面饰和两条红色扭结绳带制成的肩章带。固定军刀的斜背背带上展示着团牌，左肩斜背的深红色的网眼背带则是授衔军官的军衔象征。供军官和高级士官使用的萨瑟兰郡方格图案的苏格兰裙搭配展示獾毛装饰的皮囊袋。注意华丽的军官用匕首，其银质刀鞘表面固定着装两把小刀的小型刀鞘。

H2:士兵，第93（萨瑟兰郡高地人）步兵团

Collier和Crealock的描述与草图都出现了这种本要用于中国的制服；这个团最终紧急改道转往印度。士兵穿着的带肩章带（注意上面的团的数字番号是黄铜色的）的土黄色上衣是亚麻布制品。外套有时候卷起像弹药背囊那样斜背在肩头。苏格兰无檐圆帽的帽章和徽章清楚的展示在图中，有报道说一些情况下，比如为了更轻便凉爽，帽子的内衬会被拆下来。身前的毛皮袋（sporran）并没有展示更精细版本上出现的獾毛装饰。

H3:士兵，第95（德贝郡）步兵团

该团原来是老的第95步枪团的一部分，在1816年独立出来。在克里米亚战争中它赢得了“钉子”的绰号，意指它坚如铁钉；在印度叛乱战争中，他们参与了几次战斗，包括Awah（位于喜马偕尔邦，译者注）和科塔（Kotah，位于拉贾斯坦邦，译者注）的战斗，在科塔之战中士兵McQuirt为该团赢得了第一枚维多利亚十字勋章。同样在科塔，该团也开始了以一头名为“德贝”的公羊作为吉祥物的记录，这只勇敢的动物与第95团一同在印度的公路上行军超过3000英里，并在战役结束时获得了平叛奖章——这一奖励至今在阅兵时还佩戴在它的“继任者”身上。

带帽檐的深蓝色军便帽配上了白色帽套和护颈帘。普通的蓝色裤子搭配红色裤边装饰和1850年版装备，红色紧身上衣采用该团标志色的领子、肩章带和袖口，扣紧前襟的是10颗该团专用的纽扣。