信仰的力量,美军用圣经科普
美国作为一个基督教国家,1775年开始就设立随军牧师,牧师的主要工作有三大类,关心生者;安慰伤者;荣耀死者。基本作用比PLA的政委和心理咨询师更厉害。
作为基督教(新教)主导国家,而
美国作为一个基督教国家,1775年开始就设立随军牧师,牧师的主要工作有三大类,关心生者;安慰伤者;荣耀死者。基本作用比PLA的政委和心理咨询师更厉害。
作为基督教(新教)主导国家,而且当兵的的都是玩命的勾当,所以军中最热门的书籍历来是圣经而不是花花公子。美军从南北战争时期就开始配发圣经,先给大家看下二战的公发圣经:金灿灿的十字架和黑皮的新约
这扉页上写了些励志的话语,号召士兵勇于当炮灰。签字是富兰克林.罗斯福
另外给大家科普下英文的圣经版本
KJV:即King James Version,又称为King James Authorised Version,是由国王James一世指派47位圣经学者所翻译而成,完成时间约在1611年左右。由于用的是中世纪语法的英语,所以比较难看懂。英国用多数,美国使用不多
NIV:即New International Version,是由100多位来自美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰的学者直接从希伯来文、亚拉姆文和希腊文的《圣经》翻译而来,现在美国绝大多数使用的版本。
TEV:即Today’s English Version.该版本的翻译工作是在1966年左右进行,先是由美国圣经公会(American Bible Society)翻译并出版了《新约》,后来联合圣经公会(United Bible Societies)要求美国圣经公会代表联合圣经公会翻译并出版《旧约》,2001年改为GNT,逐步开始流行起来的版本
二战后 随着美国各处争战,出现了不同版本的圣经。其实内容完全一样,无非换个书皮,有公发的 也有个个部队内部使用的,也有民品。因为圣经流传太广,美军也没有对圣经的使用明确规范,各个形式的都有
首先是四丛版, 所属单位Special Operations Support Command(528th Sustainment Brigade)成立于95年
最后这个是最新版的 mc迷彩的圣经,自带了MOLLE系统的外包,不知道什么意思,难道要士兵把圣经挂在背包外?
随便问下,MC的 带MILLE的包是那款?