德国海军U艇艇员(一战-二战)
Osprey出版公司军事书Elite系列第60号:U型潜艇艇员(1914-45)-U-Boot Crews 1914-45。原作者Gordon Williamson,绘图Darko Pavlovic。以下是该书的封面: A1:水手长助理这名帝德
Osprey出版公司军事书Elite系列第60号:U型潜艇艇员(1914-45)-U-Boot Crews 1914-45。原作者Gordon Williamson,绘图Darko Pavlovic。以下是该书的封面:
A1:水手长助理
这名帝德海军的水手一身普通的地面装束,它包括了黑色海军皮靴和裤脚稍微卷起的蓝色长裤。他的套头衫的式样保留至今完全没什么变化。这种海军蓝色毛料服装带有传统的矢车菊蓝色“基尔克兰根式”(Kieler Kragen)领子和黑色丝质围巾。水手帽(Matrosemutze)带有黑色的丝质帽墙,帽墙上展示着金色线绣的刻印体文字“Unterseeboots Abteilung”(U艇营)。
作为水手长副手或海军士官的他使用的军衔徽章为金色丝绣的缠绕锚链的海锚上方加帝德皇冠的图案。这一徽章之下是他作为三级鱼雷操作手的专业徽章——一条红色V字章之上的一只头朝上的刺绣版鱼雷。
A2:海军少尉
这名海军少尉穿军官版双排扣上衣、全深蓝色裤子和黑色系带皮鞋。他的军衔通过两只袖子上各两条金色宽条编纹环带来表示,环带之上是霍亨索伦王室的王冠徽章。他的上衣的第二个纽扣孔上别着他的二级铁十字勋章的绶带,右胸前则是所谓的“新月勋章”(Eisernes Halbmond)。虽然是德国制造的,但它是一种土耳其人奖励给帮助土耳其参加了达达尼尔战役的德国人的勋章。一件白衬衫、一只黑色领结和一顶军官版常服军帽(Schirmmutze)也穿戴在他身上。
A3:军士长
这名军士长在白色套头衬衫外面穿了一件阅兵夹克(Affenjacke),衬衫的领子按规定的方式翻在夹克外面。裤子为普通的蓝色常服版(裤脚不卷起),靴子也是如此。
他的士官身份通过夹克袖子上的2毫米宽的金色织纹条带和臂章——巨大的缠绕锚链的金色金属海锚加霍亨索伦王朝的王冠以及下方的单条金色V字章——上的专业等级标志来表示。水手帽采用夏天使用的白色帽顶,帽墙上带有“Kaiserliche Marine”(帝德海军)字样。
B1:轮机舱艇员
两次大战中U艇乘员使用皮制服装的情况非常普遍。这名艇员穿轮机手皮制服——一种立领单排扣夹克。二战时U艇乘员穿的皮夹克主要为灰色,而一战时黑色与灰色同样普遍。图中人物穿着与夹克相匹配的裤子,裤子裤脚垂在海军靴外面而不是掖在里面。
虽然带飘带的水手帽不适合潜水艇中使用,但没有要求使用常服军帽的人员着装规定。可以看到一些海员不是把拆掉(如图)就是裁掉飘带,以防它们缠绕上U艇内那些复杂繁多的设备。这名水手的水手帽上这时只佩戴着红白黑三色的国家帽章。
和二战时因为缺少干净水剃须而普遍蓄须的情况不同,德意志帝国时期的海军普遍像图中人物这样将面部刮的整洁。
B2:U艇军官
这是长期巡航之后U艇军官的典型形象。他穿恶劣天气中穿着的胶化套裤和标准的黑色海军靴。整洁的双排扣上衣上展示着曾经鲜亮现在已经相当污秽的金色编纹袖带。作为上尉军衔袖带的式样为帝国皇冠下方两条宽环带中间加一条细环带。他戴套着夏季版白色帽套的标准型常服军帽,这实质上成为纳粹海军U艇艇长的标志。德意志帝国时期海军的这种风俗还不普遍,但照片显示U艇军官使用白色帽顶的情况已经存在了。挂他脖子上的是一只海军版双筒望远镜。
B3:帝国海军军官
随着一战结束,德国海军迅速衰落。但是,1921年1月新的德国海军,也就是帝国海军正式成立。这名帝国海军的军官是一战中在U艇上服役的老兵。他穿双排扣大衣——一种到了1939年就废止的服装。长度刚好过膝的这种双排扣服装的两排各5颗金色纽扣中的最上面一对是不扣起的,其开领的上下领角设计与双排扣水手上衣的类似。袖子上的金色编纹环带代表了他的作为海军中尉的军衔。注意环带之上原来的帝国王冠被五角星所取代。
双排扣大衣的不同寻常之处是袖带和肩章的同时出现。海军中尉的肩章为亮铝色编纹缎面上加单一一颗金色军衔扣型章。双排扣大衣与白色衬衫和黑色领结搭配使用。军官的左胸前帝国U艇作战徽章之上是一战时期的一级铁十字勋章。
常服军帽采用通常的蓝色帽顶。军官的铝色织锦礼服腰带上连接着海军佩剑和剑绳垂饰。
C1:海军四等兵(Matrosengefreiter)
20世纪20年代中叶帝国海军的这名四等兵穿标准制式的蓝色长裤、黑色系带鞋和夏季套衫。他的军衔通过左袖子上的两条矢车菊蓝色V字章来表示,军衔V字章之上是作为专业徽章的一颗五角星,这代表他属于“水手”这一专业。在他的左胸前钉着帝德时期的U艇作战勋章和代表曾在作战行动中负伤的帝德时期的负伤章。
他的水手帽带有夏季版白色帽套,帽墙上是机织的金色大写字母。由于一战后德国海军不允许拥有潜艇,这一时期也就没有与U艇有关的帽墙缎带设计。这名U艇老兵被分配到一支鱼雷艇分舰队,帽墙上显示着他的舰艇的名称“TORPEDOBOOT KONDOR”(“秃鹰”号鱼雷艇)。帝德时期水手帽上的国家帽章已经被小的椭圆形金属帽章所取代,新的帽章上带有黑色的帝国海军鹰徽图案。
C2:海军新兵
这名海军新兵在接受基础训练之前被编入海军的一支特殊序列中。他穿与陆军版非常相似的海军版野地灰色制服。他的裤子、长筒靴、腰带和弹药包以及毛瑟Kar98k卡宾枪都与陆军所使用的相同。他的上衣作为海军版有如下几个标志:纽扣上带有海锚图案;老鹰加卍字胸徽是黄色丝线绣成的;领章为带有黄色条带横杠,其中央为白色空白;胸前为外置贴身衣袋,下摆处为裂口内置衣袋的典型的海军式衣袋配置。他的钢盔也和陆军版的相同,当然徽章除外。在接受训练期间新兵是不能在上衣上佩戴任何肩章的。
C3:U艇艇员
完成基础训练的这名水手志愿加入U艇部队服役。他穿全黑色系带皮鞋、图中裤脚部分已经朦胧不清的裤子以及通常制式的深蓝色套头衫。注意德国海军的裤子前后都有压出来垂直折纹,这和英国皇家海军传统的横向折纹不同。他的蓝色套衫右胸前带有黄色丝线机织的老鹰加卐字徽章。左袖子上是他的专业徽章——一只小的黄色刺绣版齿轮,这代表他是名舰艇轮机室水手。他戴传统的水手帽。蓝色帽顶的水手帽上贴着一枚小的金色老鹰加卍字帽徽和其下方的国家帽章。帽子帽墙和长长的飘带显示他附属于“Unterseebootsflotille Weddigen”(魏迪根海军分舰队,魏迪根系一战时德国海军著名的U艇艇长,译者注),这一名称以金色的含金属的丝线用黑体字缝制在帽墙上。
D1:帝德海军,工作服
典型的德国水手的工作服是以白色版的标准水兵服为基础的。它包括黑色海军皮靴、白色斜纹厚绒布裁剪的裤子(穿着时通常裤脚稍微卷起)和一件右胸前带一个巨大口袋的白色斜纹厚绒布套衫,同时套衫上不佩戴任何徽章。全白色领子与套衫是一体的。套衫的袖口裂开并由纽扣扣紧以方便调节松紧或卷起。
D2:U艇军官的普通常服
在岸上时,U艇军官和准尉的普通常服是双排扣水手上衣。这名轮机舱的高级准尉穿标准的全黑色系带皮鞋和深蓝色裤子,后者和更低阶军人所穿的类似但质量更好并且裆部采用暗门襟而非加宽前襟。
双排扣水手上衣是军官品质的精纺毛或驼丝毛面料,胸前的老鹰加卍字鹰徽也是金线绣制的军官品质的版本。虽然不佩戴臂章,但他作为轮机舱军官(Dieselobermaschinist)的等级通过肩章展示。这种深蓝色布料剪裁的肩章带有2厘米宽的金色编纹面饰镶边和一枚小的叠加在一枚齿轮图案上的金色金属海锚徽章,而其具体军衔通过两枚铝色军衔扣型章来表示。在他左胸前U艇作战徽章之上佩戴的是一级铁十字勋章。二级铁十字勋章的绶带别在纽扣孔上。一件白色衬衫搭配黑色领带穿着,而这身制服的最后组成部分是尉官版的常服军帽。另外他还佩戴了帝德海军的佩剑和剑绳垂饰,这是规定允许的。
D3:帝德海军,阅兵服
这名军士长在一次穿礼服的场合中穿上了阅兵服。全黑色系带皮鞋搭配标准的深蓝色裤子。套衫是白色版本的,下摆掖在裤子里并用带镀金色海军腰带扣的腰带系紧。
作为军士长,这名通信上士(Oberfunkmaat)的夹克的上翻袖口带有金色编纹缎面镶边。注意套衫的领子翻在了夹克外面。
右胸前的国家徽章是粗赛璐珞丝线手绣的。左袖子上是他的军衔徽章,这是私人购买的金色金属版,采用一只海锚叠加在一只闪电球上的图案;军衔徽章之下是单一一条金色金属V字章,再往下是深蓝色底红色丝线刺绣版专业徽章,图案为一只头朝下的箭头和下面的两条V字章。这一专业徽章代表他有资格使用水下侦测装备。在他夹克的左胸前佩戴的是U艇作战徽章。
水手帽采用白色帽顶。帽墙上的分舰队名称因为战时保密需要而被换成了“Kriegsmarine”(帝德海军)这样的简单文字。
E1:下级士官
这名U艇艇员穿下级士官或更低级别人员所穿的厚呢上衣。此外他还穿着全黑色鞋子和标准的深蓝色裤子。厚呢上衣里面是一件深蓝色套衫,套衫领子藏在厚呢上衣里面。全矢车菊蓝色的领章是低阶人员的象征,左袖子上专业与军衔一体的徽章代表了下士舵手(Steuermannsobergefreiter),它由两条黄色军衔V字章之上加一只刺绣版黄色六分仪图案所组成。厚呢上衣的第二个纽扣孔上别着二级铁十字勋章的绶带,右胸前则佩戴U艇作战徽章。在他的船形帽(Bordmutze)左侧是陆军山地部队传统的金属制雪绒花帽徽。这一徽章也被U124号艇的艇员们所采用。
E2:U艇指挥官
老式的黑白照片很难辨别U艇艇员穿的是德国人的制服还是缴获的英国战斗服。不过,这一彩图中人物的土棕色服装来自英国人手中。除了一套带有海锚图案的金色海军纽扣之外,没有任何试图改变这身服装或增加徽章的做法。温暖舒适的红格子民用衬衫从上衣开领中显露出来。
作为一支U艇的指挥官他戴标准的军官版常服军帽,帽檐上的装饰是从上尉这一组军衔通用的。作为艇长的身份通过他帽子的白色帽顶来显示。虽然无法辨别他的具体军衔,但大多数U艇艇长的军衔是上尉。
E3:士官
另一款经常被U艇艇员穿着并非常适合潜水艇中幽闭的工作环境的服装是工作上衣,图中它搭配相对应的裤子。坚韧的灰绿色帆布式面料剪裁的这套服装通常缺少任何种类的徽章,不过这名士官从蓝色制服上拆下了专业等级章——全部用黄色丝线刺绣而成的一只海锚叠加在齿轮与鱼雷之上的图案——佩戴在上面。这一徽章意味着他是一名鱼雷部鱼类操作中士(torperdoobermechaniksmaat)。另外,裤子的裤腿掖在了海军靴靴筒里。
F1:艇员,战斗服
一旦到海上,U艇艇员就会自由地穿着那些舒适的服装,虽然这很大程度上取决于艇长个人的态度。这名水手穿流行的加厚帆布鞋和脚踝处束起(纽扣扣紧的束口可调节)的灰绿色战斗服式裤子。
战斗服式上衣是德国人的版本,采用的是与裤子完全相同的面料。作为制服穿着时它上面可以加额外的徽章类装饰物。注意裤子是没有巨大的腿部口袋的,这是和缴获的英国战斗服裤子区分的特征。另外他还戴着一顶到处可见的船形帽。
F2:穿战斗服的军官
与F1人物形成对比,这名U艇上的准尉穿的粗斜纹棉战斗服上装饰全套的对应徽章。他的上衣上的肩章取自蓝色双排扣水手上衣,平整的缠绕锚链的海锚图案和三颗铝色扣型章出现在肩章上以指示他作为水手长助理技术军士(Stabsoberbootsmann)的军衔。在他的右胸口袋上钉着金色的老鹰加卐字金属徽章,这是从军官版白色夏季制服上取下来的。他的战斗服上衣的开领露出了他的民用针织围巾。上衣的左胸口袋上钉着一级铁十字勋章和U艇作战徽章。
他还戴着准尉级别人员的常服军帽,黑色马海毛帽墙的左侧钉着他所在舰艇,也就是U-569艇的标志。
F3:穿热带制服的下级军官
这名下级军官穿热带版上衣和裤子。暗茶色长裤搭配黑色系带皮鞋。上衣是开领的。金茶色丝线织成的老鹰加卐字胸徽缝在茶色背板上。一些军官用取自白色夏季上衣上的金色金属钉扣版胸徽做替代。另外上衣还带有假翻袖设计。
军官的肩章也在佩戴,这种深蓝色底板上加亮铝色编纹面饰的设计代表了海军少尉军衔。他还戴着军官版的船形帽,它的剪裁与低阶军人的款式相同但上翻帽边带有金色滚边并且国家徽章是金色的含金属的丝线缝制的。另外他还穿了一件茶色的热带衬衫并系一条黑色领带。在上衣右胸口袋上钉着U艇作战徽章,第二个纽扣孔上别着二级铁十字勋章的绶带。
G1:恶劣天气着装
恶劣天气服装包括不同的款式和颜色,而将它们统一化的尝试并不多。多数情况下它包括了(如图)海军靴、光面防水材料制成的黑色套裤、一件同样材料的巨大的双排扣短大衣和为头部和肩部提供额外保护的一顶巴拉克拉瓦式套头斗篷。双排扣短大衣的领子为翻领,领口的纽扣扣紧来提供额外的保护。这套着装还包括了一顶传统的防水装备——宽后沿护颈防水帽。
G2:轮机手
这名U艇艇员穿轮机手皮制服。这实际上与帝德时期的黑色版本相同,但二战时U艇艇员几乎完全穿的是灰色皮制服。同样等级和同样颜色的皮革裁制的裤子裤脚垂在海军靴外面。船形帽再次出现,此时它上面出现了第9U艇分舰队的锯鳐图案标志。
G3:甲板人员
这名U艇军官所穿的皮制服装是供甲板人员使用的。灰色皮革剪裁的这种双排扣水手上衣式服装长度更长。这种保暖舒适且流行的服装上面没有徽章,不过一些军官和准尉会在上面加上肩章。
标准的蓝顶常服军帽供少尉到中尉级别的军官使用。这名军官有可能是海军少尉或中尉,所在岗位可能是“第一军官”(IWO)、“第二军官”(IIWO)或“轮机军官”(LI)。
H1:穿毛衣戴毛线帽的艇员
这名艇员穿灰色皮裤和海军靴以及制式的蓝色密织毛衣。他的裤子靠一条非制式的带爪扣的皮带系紧。他的帽具包括了所谓的毛线帽(Pudelmutze),尽管它看起来不像是军用品但确实是制式装备。很显眼,在经历了长时间的作战巡航后,他蓄下了浓密的胡子。
H2:穿制式热带服装的士官
许多U艇行动在南大西洋、印度洋和太平洋海域,这使热带制服和白色制服的混合穿着非常普遍。这名艇员穿前文所见的帆布鞋和及膝长度的棕色毛袜。穿过茶色热带短裤腰带扣别系着的是带有金色海军版腰带扣的制式腰带。茶色热带衬衫是带有外置胸前口袋的短袖版。茶色材料制成的肩章带有蓝色编纹镶边,这代表了上士(Obermaat)军衔。茶色的热带野战帽与非常流行的非洲军团热带野战帽极为相似。
H3:穿临时性服装的海员
这名艇员穿了稍微有些不拘小节的不同类型服装的组合。他的热带短裤和帆布鞋与H2人物所穿的一样,白色的海军运动背心上带有巨大的蓝色丝织老鹰加卐字图案。另外他还戴了一顶白色版的船形帽。
I1:夏季常服
在热带水域服役时,U艇经常依靠日本人控制的基地行动。这名U艇军官在与一些日本同行会面时穿一身帅气的白色夏季常服。他穿着白色礼服裤子和鞋子以及带四个外置口袋的白色单排扣上衣。背面带钉扣的老鹰加卍字胸徽,带海锚图案的金色纽扣和铝色编纹面饰的肩章(带有两颗金色的代表上尉军衔的扣型章)都可以很容易地拆下来清洁。白色衬衫和黑色领带也在穿戴。在右胸口袋上钉着的是一级铁十字勋章和U艇作战徽章。口袋之上的绶带略章代表了二级铁十字勋章,两枚蓝色略章则分别代表4年和12年的武装力量长期服役奖章。标准的军官版常服军帽则采用白色帽顶。
I2:穿混合服装的军官
看起来更像是一名加拿大伐木工而不是一名德国海军军官的这名U艇指挥官自己组合所有能利用的最舒适的服装。搭配全黑皮鞋的是由一对背带固定的战斗服式制服中的灰绿色粗斜纹棉裤子。他的格子纹衬衫是民用款式采用保暖的毛料制作,衬衫外面是一件无袖的针织背心。
他的采用白色帽顶的军官常服军帽破损严重。帽墙一侧钉着U艇的小的金属标志物,它象征着第23U艇分舰队。
I3:标准常服
从一次特别成功的战斗巡航中返航的这名U艇军官在接受骑士十字勋章的颁奖礼上穿上了标准的深蓝色常服。向颁奖的海军上将敬礼的他行的是军礼而不是纳粹礼。
高质量的双排扣上衣带有代表了上尉军衔的袖带和上好的金线手绣老鹰加卐字胸徽。左胸口袋裂口紧上方是银质U艇前线别针章,左胸前佩戴的则是一级铁十字勋章和U艇作战徽章。二级铁十字勋章的绶带别在纽扣孔上,右胸前则是金质德意志十字勋章。刚刚获得的骑士十字勋章通过一条长条绶带挂在脖子上,之后其中一截绶带会被裁掉,保留的绶带将是能正好围住脖子(在衬衫翻领下)的正确长度。在上岸情况下,他戴着普通的蓝顶常服军帽。
J:分舰队徽章和单一U艇的艇徽
单一U艇上艇员之间会建立非常深厚的同志情谊。虽然未经官方允许,但种类繁多的非正式徽章还是被默许使用以代表佩戴者自己所属的潜艇。这些徽章有的是裁自废旧金属,并在边缘钻孔以便能缝在帽子上的粗糙的手工制金属片,有的是像陆军山地部队的雪绒花金属帽徽那样“采用”官方制造的金属片,并在上面镶精细的珐琅图案的版本,其制作资金来自于个人。
本图展示了众多这类徽章中的几种:
J1:第2U艇分舰队。
J2:第9U艇分舰队。
J3:第10U艇分舰队。
J4:第23U艇分舰队。
J5:U-404号艇。
J6:U-97、U-267、U-708、U-776号艇。
J7:U-108号艇。
J8:U-164号艇。
J9:U-295号艇。
J10:U-625号艇。
J11: U-586、U-1022、U-863、U-2348号艇。
J12:U-3030号艇。
J13:U-201号艇。
J14: U-39、U-99、U-433、U-570号艇。
J15:U-591号艇。
J16:U-106号艇。
J17:U-672号艇。
J18:U-969、U-2537号艇。
J19:U-979号艇。
J20:U-48、U-564号艇。
K1:海军官员
前线的U艇艇员背后有大量岸上的行政管理人员在支持,这些人中很多都曾在U艇上服役,他们佩戴的U艇徽章就是证据。以原始的战时照片为依据描绘的这名人物是军衔相当于海军少尉的一名海军官员。他的制服与海上航行的军官的基本类似,但所有徽章和纽扣是银色表面而非镀金色。注意大盖帽上使用的是铝色脖带而非传统的皮革脖带。还要注意的是亮黑色帽舌上没有装饰,并且帽子不配一线军官的那种布制帽套和装饰物。左袖子环带之上是专业徽章,图案为银线绣制的老鹰加卐字在上,银线绣圆圈在下,这是已升级到职业等级(Verwaltungsbeamter-Gehobener dienst)的行政官员的象征。右胸前佩戴的U艇作战徽章代表了他的职业生涯中的某段时间中完成了所需数量的战斗巡航。
K2:海军高级专业技师(sonderfuhrer)
本图展示了一名作为海军战地通讯记者军衔为少尉的海军高级专业技师的形象。他的特殊身份通过上衣翻领上的线绣海锚图案来表示。其他所有服装和徽章都是标准式样的。
许多战地记者因为随艇进行作战巡航并通过德国无数的战争宣传机器发布他们所记录的经历的而获得了U艇艇员徽章。
K3:上尉
临近战争尾声,当U艇战不复存在之后,许多U艇艇员被编入了海军步兵师并派往前线战斗。本图描绘了一名穿野地灰色海军制服的上尉,他还佩戴着他的U艇作战徽章,但同时出现的还有他右袖子上的坦克摧毁章,这代表使用手持武器近距离单人独立摧毁一辆敌军坦克。他的制服搭配宽松的裤子、护踝和短靴,这一身已经与他的优雅的礼服相去甚远了。
L:旗帜和三角旗
本图展示了一些可以在不同的U型潜艇和艇员的照片中看到的旗帜和三角旗。
L1:帝国战旗(Reichskriegsflagge)是在包括潜艇在内所有行动战舰上飘扬的旗帜。理论上讲它在行动中的舰艇上升起的时间是早8点到晚9点,但实际上它往往只在可辨认的时间段升起,比如说在白天。
L2:当U艇军官在岸上并使用官方用车时,他们有权在车辆挡泥板之上安装军官车辆用三角旗。
当一定级别的军官在艇上时,潜艇上飘扬指挥旗。
L3:海军少将的指挥旗。
L4:海军中将的指挥旗。
L5:海军上将的指挥旗。
L6:海军大将的指挥旗。
L7:海军元帅的指挥旗。
L8:U艇在作战成功后巡航时往往升起代表击沉船只数量的胜利三角旗。一些三角旗上展示击沉船只的吨位,一些则展示代表U艇的符号,而另一些两者同时展示。这里选取了一些实例作为展示。