Osprey出版公司军事书Elite系列第44号：北爱尔兰的安全部队(1969-92)-Security Forces in Northern Ireland 1969-92。原作者Tim Ripley，绘图Mike Chappell。以下是该书的封面：

     

A1:下士，伞兵团第1营，1972年

20世纪70年代早期执行城市巡逻和防暴任务的伞兵团士兵携带最小化的装备器具，以便能从空间局促的Pig装甲运兵车中快速下车而不受大体量的58年版织物装备的阻碍。自从开始经常在基地周围执行任务之后，所有人都携带少量的必须物品在织物装备上。因此，这名士兵脱掉了他的58年版装备，仅仅配备一只水壶和两只弹药包。他所携带的7.62毫米口径SLR步枪在80年代末之前一直是英国陆军的标准武器。在北爱尔兰最初的执勤是伞兵团各营最后一次在执行任务时穿著名的深受空降兵喜爱的“德尼森式”外套。70年代末期，一种“裂片式迷彩”伞兵外套取代了它们。所有伞兵团士兵都会在外套上炫耀他们的“空投地区标”来表示他们所来自的营。

A2:皇家海军陆战队驾驶员，第45突击队，1971年

虽然并非英国陆军的正式组成部分，皇家海军陆战队列装的制服、装备和武器与他们的陆军同行们非常相近。一个例外是著名的皇家海军陆战队绿色贝雷帽和佩戴在羊毛衫上的标识臂章。图中这名海军陆战队员炫耀地穿着60年代典型的老式橄榄棕色裤子和“DMS靴”（一次成型鞋底靴）。和陆军相同，像驾驶员、电台操作手和司令部人员这样的皇家海军陆战队中的专业人员按规定携带9毫米口径的L3/4A1型冲锋枪。橄榄棕色防水外套从20世纪70年代开始就一直是一种普通服装直到80年代初期它们被裂片式迷彩防水服装所取代。在林地中移动由服装产生的杂音使它们很难适应乡下的巡逻任务，因此它们仅限于执勤站岗和市区巡逻中穿着。

A3:列兵，女王团第2营，1969年

最早部署在阿尔斯特（Ulster，北爱尔兰边境城市，译者注）街头的步兵们离奇地将新式的和过时的服装和装备混合穿着和使用。女王团的1944年版“水罐”头盔始于一战的一种设计。“DMS靴”（一次成型鞋底的靴子）和护腿则为20世纪50年代的产品，而橄榄棕色上衣和裤子开始大规模装备的时间是60年代，那时陆军最终将二战时古老的“战斗服”的使用变为历史。一般在北爱尔兰轮值服役数月的部队会使用裂片式迷彩战斗夹克和裤子。7.62毫米口径SLR步枪的列装时间是50年代末。与陆军早期的维持和平行动的角色相一致，部队力求表现出“帅气的军人”形象，甚至在平暴行动中也是如此。因此衬衫被熨烫整齐并系上领带，而涂在脸上的迷彩油脂从未被使用过。

 

B1:炮兵，皇家炮兵第7团，1977年

这名皇家炮骑兵部队的成员使用的制服和装备在20世纪70年代北爱市区服役的士兵中具有代表性。他穿搭配护腿的DMS军靴（一次成型鞋底靴）和轻便的裤子，携带7.62毫米口径的SLR步枪。美国的M1952式防弹背心在整个70年代都是标准装备，并配备多种多样的护套。其中一些防弹背心带领子，另一些则加上了肩部的衬垫以便减轻背武器时的疲劳感。伞兵头盔和警棍是执行防暴任务时的额外配备。70年代末所面临的征兵问题造成了像皇家炮兵、皇家通讯兵和皇家装甲兵团这样的非步兵部队也被征召人力去北爱地区服役。和步兵一样，他们得以优先配置像NITAT训练背包这样的装备。90年代防守上的缺口同样导致部署在北爱尔兰的非步兵部队数量增加。

B2:列兵，爱丁堡公爵皇家团第1营，1985年

在车辆检查点，士兵只携带随身武器是很平常的事，它们通常就是图中的这种9毫米口径勃朗宁手枪。配全套武器和装备的士兵在站岗执勤时或是配轻型装备的检察官询问车辆驾驶员以及搜查车辆下方或发动机舱时不会将他们的武器放在地上，因为他们随时可能在那些场合中卷入冲突。为了防止抢夺轻武器连接了一条安全绳。图中士兵将自己的裂片式迷彩服夹克加以改进加上了毛料袖口。另外他也将轻便裤子的接缝裤线内缝以减少熨烫（这是他必须做的工作）次数。

B3:列兵，苏格兰高地警卫团第1营，1978年

20世纪70年代末，英军开始使用一些用于北爱尔兰的特殊装备，其中第一项就是“北爱尔兰战斗头盔”，它采用玻璃强化塑料制造。它拥有四点支撑脖带和使用固定轴的可动聚碳酸酯面罩。市区的部队倾向于使用不带迷彩头盔套的这种头盔，而在乡村的部队则使用标准的裂片式迷彩套。这种头盔是现在新采用的（本书出版于1993年，译者注）陆军标准战斗头盔的前代。两种头盔最容易区分的地方是它们的脖带设计以及不同的布制裂片式迷彩套——图中的新版配有塑料带子用来固定植物伪装。加厚的皮制“北爱尔兰手套”和“北爱尔兰巡逻靴”也是这一时期最早出现的。“北爱尔兰巡逻靴”是现在“高筒战斗靴”的前代，福克兰岛战争之后“高筒战斗靴”取代了穿着非常不舒适的DMS靴（一次成型鞋底的靴子）。

 

C1:下士，皇家军事警察，1971年

在“动乱”的第一年皇家军事警察仍然戴的是他们标志性的红帽子，这是士兵们识别他们作为“强力警察”的独一无二的身份标志。他们主要部署在城市中心区对皇家阿尔斯特警察（RUC）提供支持或者指挥行人通过检查点的安全门，这些安全门是设计来将恐怖分子与商业区隔离开来的。鉴于这些受限制地区的特性，M1952式防弹衣成为了标准装备，而9毫米口径的L34A1型冲锋枪则与9毫米口径的勃朗宁手枪一起被作为皇家军事警察的个人武器来使用。图中这名军事警察穿标准制式的裂片式迷彩战斗夹克和裤子。

C2:列兵，女子皇家陆军团（WRAC）检查员，皇家军事警察，1991年

直到1992年4月WRAC被裁掉之前英国陆军的女性士兵们都拥有着自己特殊的团制服。这之后的新制服系统将以她们所在团或军团将要采用的（本书出版于1993年，译者注）制服为基础。虽然原有的制服被取代，但在北爱尔兰的女性士兵所从事的工作基本没有变化。WRAC成员在整个“动乱”期间一直扮演着皇家军事警察狱警连的女军事警察的角色。图中这名WRAC的检查员炫耀地穿戴最终版的WRAC军事警察营地服裙子、女式上衣和帽子，在安全部队基地之外执勤时M1952式防弹衣成为标准装备。在北爱的女兵不携带武器。在乡村地区她们配备裂片式迷彩战斗服、靴子和贝雷帽。

C3:女警官，皇家阿尔斯特警队（RUC），1990年

对女性搜查者的需求导致RUC的女警官与皇家军事警察们一起在城市中心地区巡逻。和女士兵一样她们也不配备武器。RUC的女警官戴一种独特的帽子，这在英国警察部队中是独一无二的。图中这名女警官在女式工作服外面穿着布里斯托尔式防弹衣。

C4:下士，皇家军事警察，1990年

20世纪80年代中期开始采用SA80步枪和新的战斗头盔的驻北爱部队开始更换他们的巡逻制服。除了标志性的军事警察袖标之外，巡逻任务中的他们与其他步兵部队没什么区别。

 

D1:弹药技术军官，皇家陆军军械团，1987年

20世纪70年代早期皇家陆军军械团的弹药技术团就开始处置恐怖主义炸弹了，为了使他们的工作更安全多种特殊装备被开发出来，其中之一就是EOD（爆炸品处理）服。多年来它已经演进了多代，现今的（本书出版于1993年，译者注）版本以新式头盔为特征，它带有安装在面罩上以保持面罩清洁的除雾器。配备了玻璃强化塑料装甲板和凯夫拉装甲的EOD服为弹药技术军官身体上的所有要害部位提供了保护。虽然使用起来相当笨拙，但在很多次弹药技术军官试图处置爆炸装置或危险弹药而处置物突然爆炸中这种服装被证明是有效的。大型爆炸装置是可以穿透EOD服的，因此它的实用性还是非常有限。另外弹药技术军官往往由高级别准尉或上尉来担任。

D2:下士，弹药技师，皇家陆军军械团，1977年

弹药技术军官和弹药技师们一起组成小队来工作，技师们负责帮助弹药技术军官穿上EOD（爆炸品处理）服并准备执行任务用的“独轮车”视频系统。在弹药技术军官前往手工处理爆炸装置时，技师通过“独轮车”视频系统的监视器监视他的处置全过程。由于自身扮演的角色决定了技师们要可以自如地进出狭窄的爆炸品处理专用车辆，因此他们的个人装备是最小化的。图中这名弹药技师穿营地服裤子和黑色鞋子以及M1952式防弹衣。弹药技师通常为下士，他们大多数随着军衔的晋升成为羽翼丰满的弹药技术军官。

D3:下士，军犬搜索小队，皇家工兵，1980年

依靠嗅觉侦查的军犬对于搜寻隐藏的武器和爆炸物来说是无价之宝。拉布拉多犬是皇家工兵饲养的最常见的犬种——更为好斗的阿尔萨斯犬被用于执行警卫任务。这名人物所穿的威灵顿靴的年代是在“高筒战斗靴”装备之前。DMS靴（一次成型鞋底靴）因为不防水而声名狼藉，所以这名工兵采用这种更实用的鞋具来执行搜索任务，而这些任务经常要面对的是水沟、溪流和爱尔兰的沼泽环境。防弹衣和玻璃加强塑料头盔也要经常使用以应付诡雷的威胁。搜索小队只在步兵警戒线的保护下行动，所以他们只携带轻武器作为个人防身武器，而图中出现的是9毫米口径的勃朗宁手枪。这名工兵的裂片式迷彩战斗服皆为标准型装备。

 

E1:列兵，阿尔斯特防卫团（UDR），1971年

UDR在早期只有少量的现代化制服和可利用的装备。它的第一支步枪是点303口径的李-恩菲尔德步枪，而橄榄棕色外套和裤子则是最初的制服。到了1972年，7.62毫米口径SLR步枪和裂片式迷彩战斗服开始得到广泛使用。这名UDR士兵正准备执行车辆检查任务，他脱掉了58年版织物装备是为了更容易地从路虎车上下车。

E2:女列兵，阿尔斯特防卫团（UDR），1989年

为了在车辆检查点执行对妇女和儿童的检查工作，UDR在1973年第一次招募了女兵；她们最初在电台呼叫代号中被称为“金翅雀”（Greenfinch），这并非好听的字眼。虽然不是女子皇家陆军团（WRAC）的成员，但她们已经是非常成熟UDR成员了。相比陆军正规军在1992年才改变的对女兵的政策，UDR这么做已经是大约19年以前的事了。在乡村巡逻中女兵们不装备武器，穿戴的是标准的裂片式迷彩战斗服、58年版腰带和UDR的贝雷帽。

E3:列兵，阿尔斯特防卫团（UDR），1988年

UDR是第一支装备SA80轻武器系统的非北约任务部队。UDR列装了标准的英国步兵制服和装备，这让该团成员很难与他们的正规陆军同行相区分。UDR的士兵佩戴一种肩章套，上面有他们所在团的黑色刺绣版数字番号，比如图中的“4 UDR”。1992年所有UDR的营装备了90年版（步兵）织物装备系统。

 

F1:警官，皇家阿尔斯特警队（RUC），1989年

这身制服现在（本书出版于1993年，译者注）是RUC警官执行日常勤务时的标准服装。RUC为它的警官们装备了一种独一无二的浅绿色衬衫，并且和不列颠岛上的警察不同他们全部为男性警官并且长期配备武器。布里斯托尔式防弹衣现在成为市区巡逻时的标准装备。另外这名警官还携带了一把鲁格手枪。

F2:警官，皇家阿尔斯特警队（RUC），1987年

RUC的警官开始日益普遍地参加几乎所有的在北爱尔兰的陆军巡逻。图F1人物在乡村地区所穿的制服显然不切实际，所以RUC的警官们在乡下巡逻时使用了与陆军相似的装备。这名警官穿陆军制式高筒战斗靴，腰带上配有弹药包，身背后则背着背包。他的M1式卡宾枪安装了SUIT瞄准镜。在严苛气候中，执行乡下巡逻任务的RUC警官还会穿一种黑色的无套头帽的防水夹克。

F3:分区机动支援部队警官，皇家阿尔斯特警队（RUC），1984年

前身为特种巡逻团的分区机动支援部队是RUC的精锐防暴小队。他们被部署在政治集会、警察的准军事化的葬礼仪式和其他的可能存在潜在威胁的场合中。这些场合中，他们的穿戴就像图中一样和普通警员们差不多，但他们手中的防暴装备则是自行安排的。这些装备中就包括发射塑料防爆弹的韦伯利-舍尔穆利（Webley-Schermuly）防暴枪。RUC的标准防弹衣与陆军版的玻璃强化塑料头盔一起在使用。

 

G1:列兵，柴郡团第1营，1991年

1989年末在北爱尔兰服役的大多数步兵装备了新的与SA80型轻武器系统对应的90年版织物装备。这名士兵还拥有商业渠道购买的胸包，一只地图包掖在它的下面。胸包旁边用带子绑着一台PRC-349型电台。许多士兵发现20世纪80年代装备的战斗服装质量太差，于是对像伞兵外套和挪威人的衬衫这样非标准配备的服装的需求应运而生。经过改进的北爱尔兰防弹衣穿在战斗夹克里面。在未来（本书出版于1993年，译者注），陆军将趋向于制造裂片式迷彩材料的90年版步兵织物装备。

G2:列兵，王后团第2营，1990年

在固定车辆检查点（PVCP）执行站岗任务或在安全部队基地的瞭望塔及散兵坑中站岗时，士兵会穿防弹衣以防狙击手的偷袭。改进过的北爱尔兰式防弹衣由合成材料制造，它能够抵挡AK-47步枪在近距离的攻击。这种防弹衣取代了70和80年代所使用的美制防弹衣。他们还使用凯夫拉防弹衣，但在受潮后它们会丧失防弹功能。通过固定轴安装的面罩则是新式战斗头盔的标准特征。

G3:列兵，第3轻步兵团，1992年

在市区执行车载巡逻任务的部队采用非常轻的装备；织物装备被证明对完成快速反应任务有所妨碍。宽松的夹克和裤子的口袋让这名士兵配备的80年代版裂片式迷彩轻便战斗服非常容易辨认。和数量庞大的带衬里的70年战斗服装在吸水后的表现不同，这身制服湿了以后可以快速干燥。不幸的这种新材料难以抵挡寒风并且很容易被多刺的铁丝网（在乡村地区非常常见）划破。除非没得可选，很少有士兵会穿这套服装。

 

H1:爱尔兰警察特种分队，1984年

爱尔兰警察的警官穿制服但没有武装，其结果是爱尔兰共和军增加了在爱尔兰共和国境内的活动，这也导致爱尔兰政府组建了精锐的便衣特种分队并为他们装备自动武器。他们使用种类广泛的现代化武器，包括黑克勒-科赫（Heckler & Koch）公司的MP5冲锋枪和图中这种流行的9毫米口径乌兹冲锋枪。特种分队参加所有敏感的安全行动，比如将爱尔兰共和军嫌疑犯引渡回北爱尔兰。和图中这名警官一样，他们被视为穿着时尚的一群人，并且钟爱“巴伯”夹克和布洛克（brogue）鞋。

H2:中士，爱尔兰陆军，1988年

虽然爱尔兰陆军通过广泛渠道购买装备，但一直以来的主要供应者还是英国。这一点通过这名士兵的58年版装备和7.62毫米口径通用机枪得到体现，它们两者都是标准的英国陆军装备。制服的其他部分源自爱尔兰。沿着北爱尔兰边境所进行的国内巡逻中，他们还会穿美国的M1952式防弹衣。

H3:列兵，陆军游骑兵联队（Army Ranger Wing，缩写为ARW，爱尔兰陆军的特种部队，译者注），1987年

1980年成立的ARW主要扮演两个角色：传统战争中的长距离巡逻和诸如解救人质和保护VIP人员安全的反恐行动。作为一支世界范围内行动的精锐部队，ARW在武器和装备的选择上具有很大的自由度。相当罕见的，ARW的照片告诉我们一套爱尔兰陆军制式装备和商用装备的使用组合，这套组合包括了英国造的裂片式迷彩卑尔根式背包和多种载具装备系统。爱尔兰陆军的标准头盔有时候会使用，但在市区行动中使用黑色毛线帽。武器包括了近距离使用的散弹枪和黑克勒-科赫（Heckler & Koch）公司的MP5冲锋枪。

H4:海军一等兵，海尔兰海军，1985年

可以看到爱尔兰海军的制服延续了英国传统海军的风格，但搭配相应的爱尔兰徽章。工作服包括了浅蓝色的防水服。在EL Eithene号飞行甲板上的人员在蓝色粗斜纹棉杂役服外面穿蓝色或黄色马甲。头盔也采用的是带有识别功能的色彩。

 

I1:列兵，皇家绿夹克团第1营，1969年

最早部署在阿尔斯特（Ulster，北爱尔兰边境城市，译者注）的部队拥有的都是非常原始的暴乱控制装备。他们仅通过1944年版头盔和落后的防暴盾牌来保护自己。催泪瓦斯也是仅有可用的非致命暴乱控制武器，但在人口稠密的市区，它们的使用受到限制。包括对暴乱首领的选择性射击这样的殖民地防暴战术被认为不适合在英国本土使用，所以英军不得不尽快研究如何在无序的平民中间执行相应的战术。

I2:中士，王属皇家边民团第1营，1976年

到了70年代中期，英国的反暴动控制装备变得愈加完善。有机玻璃防暴盾牌同带有可动面罩的玻璃强化塑料头盔一起装备。大量不同版本的非致命防暴控制武器也开始采用，它们包括了用来发射催泪瓦斯弹和L67型发烟弹的L1A1型榴弹发射器和发射橡皮和塑料子弹的“联邦”防暴枪（Federal，见图）和韦伯利-舍尔穆利（Webley-Schermuly）防暴枪。它们虽然是设计来在50米距离以外非致命性地快速制服暴动者的，但还是发生了致人死亡的事件。在20世纪70年代初使用的高峰期，这些武器达到了每发射16000枚弹药致死一人的概率。在80年代初公共秩序好转之后，它们的使用得到改进，而死亡事件数量也显著下降了。图中这名士兵穿戴典型的70年代服装和装备，其中包括了DMS靴（一次成型鞋底靴子）和护腿、裂片式迷彩战斗服装以及简装的58年版织物装备。

I3:列兵，国王团第1营，1972年

对于暴动者的攻击行动，英军发展出了“抓捕小队”概念。这是些装备轻便，高度敏捷的士兵们组成的队伍，意在包抄到暴动者队伍的背后逮捕选定的暴动魁首。快速、具攻击性和突然性是成功的关键，因为一旦败露，士兵们想暴露在被抓捕者同党的团团包围之中。同图I2人物一样这名士兵也穿轻便裤和北爱尔兰靴、戴玻璃强化塑料头盔并配备最小化的装备。

 

J1:皇家阿尔斯特警队（RUC）警察局长休·安斯利（hugh Annersley）爵士，1990年

作为一名北爱尔兰的高级警官，这名RUC的警察局长成为该地区反恐的中心人物。图中表现的是他在一次RUC新警察的检阅仪式上穿全套礼服时的情况。

J2:中将，英国陆军，1970年

在野外视察部队的英国将军们以他们相当个性化的制服而闻名——没有人能对将军说你的穿的是错误的！图中这名将军穿的是巴伯（Barbour）夹克（在将官，尤其是骑兵将官中非常流行）、营地服裤子和装饰将官徽章的常服大盖帽。

J3:少校，皇家绿夹克团第1营，1974年

在北爱轮值期间，校官以及上尉们大量时间是待在安全部队基地的行动控制室和指挥站中。图中军官身穿这种情况下的典型制服，它们包括英国陆军标准的工作服毛衣、绿色衬衫、轻便裤子和靴子。贝雷帽帽徽和毛衣肩章带上的军衔肩章套可以区分出军官们所来自的团。

 

K1:中士，伞兵团第1营，1989年

乡村地区的巡逻必须将标准的作战战术规则与当地情况相结合。脸上涂上了迷彩油脂而头盔套上了带植物伪装的套子。注意金属材料版本的伞兵团帽徽被涂成了黑色。由于80年代装备的战斗装备质量糟糕使得许多士兵自行购买私人装备；这名伞兵就在炫耀他的卑尔根式背包和用来保持靴子干燥的伞兵护腿。

K2:列兵，王属苏格兰边民团第1营，1990年

在北爱尔兰，巡逻执勤一年365天的上演着。在挪威的滑雪部队发展出来的冬季雪地服因此得到装备。两件式服装可以简单地套在士兵的普通战斗装备外面，而在极冷环境下，可以选择穿絮棉的夹克和裤子，而新式的战斗头盔也可以搭配白色的头盔套。

K3:列兵，柴郡团第1营，1991年

这名士兵所穿的裂片式迷彩防水服现在（本书出版于1993年，译者注）被部队广泛使用于城市巡逻或站岗执勤任务中。这名士兵掌管一处壕沟设施，它类似80年代末建设的那些一次可使用好几个星期的建筑，它们是为了保护皇家工兵建造的边境地区固定车辆检查点（PVCP）和眺望塔而建筑的。另外，这一地区的暴雨天气使得防水服装对这些部队来说是必不可少。

 

L1:上尉飞行员，陆军航空队，1990年

陆军航空队直升机乘员在参加战斗时不再穿飞行服。标准配备的或个人购买的裂片式迷彩制服（像图中人物所穿）搭配他的陆军航空队的浅蓝色贝雷帽。和皇家空军只允许委任军官成为飞行员的做法不同，陆军航空队拥有经过训练的下士成为飞行员的例子。作为指挥员的军官或高级士官坐在直升飞机的左侧。以英国本土和德国为基地的部队的机组人员每4个月在北爱尔兰轮岗一次。

L2:上士，皇家电子和机械工程兵（REME），1987年

REME人员负责陆军航空队的直升机的空中飞行安全。REME的航空技师在隶属于陆军航空兵各团和各中队的轻型援助分队（LAD）中工作。这些后方人员收集了大量非标准服装，它们包括了德国装甲兵靴子和北极短大衣之类的物品。大多数的REME的航空技师都是资历很高的士官。图中这名上士穿普通的由轻便裤子、高筒战斗靴和毛衫组成的工作服。

L3:中士，运输机装卸长，皇家空军，1980年

皇家空军的直升机上经常配备一名装卸长负责人员和货物的装载。航空人员装备标准的飞行外套，但这名装卸长在陆军的支援行动中依照皇家空军的普遍习惯在飞行外套外面穿上了裂片式迷彩战斗夹克。