关于ESS十字弓护目镜镜架上的APEL字样说明
前几天看有人问,于是就去查了一下,一查发现好多东西的说,所以开个帖给他家分享一下。
资料几乎全是E文,所以我大概翻译了一下,英语渣翻译技术,大神轻喷= = APEL即Authorized Protective Eyewear List(我感觉翻译成 “军方授权眼睛保护装具列表” 会好些),是MCEP计划下的一个标准。没事谷歌找到了一份关于MCEP的PDF。里面介绍了一些关于MCEP计划发展的历史、背景和现状。前面缩写和生词太JB多,所以我就简单翻译了一下。
MCEPP即“Military Combat Eye Protection Program”,翻作“军用战时眼睛保护计划”会好些。MCEPP现在是Product Manager Soldier Protective Equipment(PM-SPE)指导下执行的。主要负责制定并公布APEL,然后检查并测试新老产品是否符合标准,同时负责组建集成产品开发团队(IPG)。
最近一次的APEL是在2010年5月由PM-SPE公布的,这次APEL包含的产品比较多,有不少大家熟悉的,诸如十字弓、锯蝇啊啥子的,同时ICE2和ICE NARO貌似消失了,但是备注中说了:在2010年7月之前购买的ESS ICE2、ICE NARO仍然是属于APEL。下面是当时APEL包含的产品列表:
这个是最近的APEL:
之后就是获得APEL需要的三步:
1.满足ANSI Z 87.1和MCEP标准
2.参与并通过战场人员的使用测试
3.收到APEL-IPT的认证 MCEP的标准挺多的,这里选了一个大家比较感兴趣的标准来说一下。
Ballistic Standards即防弹标准,MCEP对于护目镜和风镜的防弹要求都有着不同的标准:
护目镜需要遵循的标准是 MIL-PRF-31013,这里在safetyglassesusa找到了一点关于这个标准的详细说明,大概意思应该是:遵循该防弹标准的护目镜应该通过 使用.15口径 5.8格令 T37型弹头在640~660英尺/秒速度下的测试。
护目镜安置在一个男性头部模型上。护目镜后面2英寸内冲击区域安装着一块0.002英寸厚的铝制金属薄片。向试样的 镜片中心 射击一次。如果后面的铝制薄片被射穿了的话测试就失败了。
还有MIL-STD-662,这个是风镜的标准,弹丸口径、质量和速度稍有不同。有兴趣可以自行谷歌一下。
之后说的是APEL的一下Q&A,比如APEL中会有产品会被清除出去,且每两年复检一回,凡是不符合要求的产品都会被移出APEL。还有大家比较关心的问题:既然APEL东西这么多官方有啥推荐没?很明确:木有= =,所有在APEL里的产品都通过了APEL的测试,但是没有一个产品在所有环节里力压群雄,不同产品各有其突出特点,诸位客官选用时需要对不同产品权衡利弊。[具体哪个产品在什么环节表现最好 貌似并没有明确给出]
之后就是关于获得APEL和近视镜架,以及MCEP使用后的效果统计之类的东西了,PDF的连接在最后有需要的可以下载到本地看看。
PDF最后还介绍USAF的计划:
可以看出USAF选用了和APEL一样的产品,即AFPEL=APEL了。
然后还有月经队的Marine Eye Protection System:
里面貌似没有海兵队使用的ESS十字弓,不过考虑到这个PDF是在2010年发布的,下一次更新应该就有了。
最后还有海军的计划:
里面也明确指明,医疗人员是可以使用APEL产品的。
最后是这些文档的下载,都是E文的= =
U.S.Army Public Health Command:Military Combat Eye Protection PDF全文下载:
ht tp://afos2020.org/Files/Admin/Conference%20SF/Dr.%20Jarecke's%20Handout.pdf APEL认可的产品清单PDF:
ht tp://www.health.mil/Libraries/110808_TCCC_Course_Materials/0504-PEO-Soldier-Authorized-Protective-Eyewear-List-poster-110620.pdf